57. Article

Par tiesneša pilnvaru apturēšanu lemj tiesas sēdē, kura netiek protokolēta. Tiesas sastāvā ir visi tiesneši, kurus veselības stāvoklis vai citi objektīvi apstākļi nekavē piedalīties tiesas sēdē. Tiesnesis, attiecībā uz kuru disciplinārlieta ierosināta, nav tiesas sastāvā, bet viņu uzaicina uz tiesas sēdi. Tiesas sastāvā šajā gadījumā nedrīkst būt mazāk par četriem tiesnešiem. Sēdi vada tiesas priekšsēdētājs vai viņa vietnieks. 58
In plain words
Par tiesneša pilnvaru apturēšanu lemj neprotokolētā tiesas sēdē, piedaloties visiem spējīgajiem tiesnešiem (ne mazāk par 4). Attiecīgais tiesnesis nav tiesas sastāvā, bet tiek uzaicināts uz sēdi. Sēdi vada priekšsēdētājs vai vietnieks.
asjoint-stock