45. Article

1. 1)) Ja pārdevējs nepilda kādu no savām līguma vai šīs Konvencijas saistībām, pircējs ir tiesīgs:
2. a)) realizēt 46.—52. pantos paredzētās tiesības;
3. b)) pieprasīt zaudējumu atlīdzināšanu, kā tas paredzēts 74.—77. pantos.
4. 2)) Ja pircējs realizē savas tiesības uz citiem tiesiskās aizsardzības līdzekļiem, tas neatņem viņam tiesības pieprasīt zaudējumu atlīdzināšanu.
5. 3)) Arbitrāža vai tiesa nevar dot pārdevējam nekādu termiņa pagarinājumu, ja pircējs izmanto kādu no tiesiskās aizsardzības līdzekļiem, kurš vērsts pret līguma pārkāpumu.