9. Article

Eiropas Padomes Ģenerālsekretārs paziņo Eiropas Padomes dalībvalstīm par: a. katru parakstīšanu; b. katru dokumentu, kas tiek iesniegts par ratifikāciju, pieņemšanu vai apstiprināšanu; c. šī Protokola spēkā stāšanās datumu saskaņā ar 8.pantu; d. jebkuru citu lēmumu, pieteikumu vai paziņojumu, kas attiecas uz šo Protokolu. Apliecinot iepriekšminēto, apakšā parakstījušās, un attiecīgi uz to pilnvarotas, personas, ir parakstījušas šo Protokolu. Parakstīts Strasbūrā 1993.gada 4.novembrī, angļu un franču valodā, abi teksti ir vienlīdz autentiski, vienā eksemplārā, kurš tiek nodots glabāšanā Eiropas Padomes arhīvos. Eiropas Padomes Ģenerālsekretārs nosūta apliecinātas kopijas visām Eiropas Padomes dalībvalstīm. Protokols Nr.2 Eiropas konvencijai par spīdzināšanas un necilvēcīgas vai pazemojošas rīcības vai soda novēršanu Valstis, kas parakstījušas šo Protokolu pie Eiropas Konvencijas "Par spīdzināšanas un necilvēcīgas vai pazemojošas rīcības vai soda novēršanu", kas parakstīta 1987.gada 26.novembrī Strasbūrā, (turpmāk-Konvencija), Pārliecinātas par Eiropas Komitejas par spīdzināšanas vai necilvēcīgas un pazemojošas rīcības novēršanu (turpmāk - Komiteja) locekļu atkārtotas ievēlēšanas lietderību; Apsverot nepieciešamību noteikt kārtību dalības atjaunošanai Komitejā, Ir vienojušās par sekojošo: