2. Article

I nodaļā "Likumā lietotie termini": izteikt terminu "Budžeta institūcijas" un tā skaidrojumu šādā redakcijā: "Budžeta finansētas institūcijas - budžeta iestādes, visi pilnīgi vai daļēji tieši no budžeta finansētie uzņēmumi (uzņēmējsabiedrības) un organizācijas."; izslēgt terminu "Deficīts vai pārpalikums" un tā skaidrojumu; izteikt termina "Ieņēmumi" skaidrojumu šādā redakcijā: "Ieņēmumi - saskaņā ar nodokļu likumiem savāktie vai saņemtie nodokļu, valsts un pašvaldību nodevu un citi maksājumi budžetos, kā arī valsts un pašvaldību budžeta iestāžu ieņēmumi no to sniegtajiem maksas pakalpojumiem un citi pašu ieņēmumi, īpašiem mērķiem iezīmēti ieņēmumi, aktīvu realizācijas tīrie ieņēmumi, saņemtie procentu maksājumi un dividendes, ziedojumi un dāvinājumi naudā vai natūrā (ar uzskaiti naudā)."; izteikt termina "Pamatbudžets" skaidrojumu šādā redakcijā: "Pamatbudžets - budžeta daļa, kuru veido visi ieņēmumi, izņemot īpašiem mērķiem iezīmētos ieņēmumus, ziedojumus un dāvinājumus, kā arī izdevumi, kurus paredzēts segt no šiem ieņēmumiem."; izteikt termina "Speciālais budžets" skaidrojumu šādā redakcijā: "Speciālais budžets - budžeta daļa, kuru veido īpašiem mērķiem iezīmēti ieņēmumi, kā arī ziedojumi un dāvinājumi naudā vai natūrā (ar uzskaiti naudā) un kuras līdzekļi izlietojami saistībā ar šiem ieņēmumiem."; izslēgt terminu "Valsts kase" un tā skaidrojumu; papildināt nodaļu ar jauniem terminiem (alfabēta secībā) šādā redakcijā: "Aizdevumi - juridiskajām personām nodoti budžeta līdzekļi, ar kuriem šīm personām ir tiesības rīkoties un kurus ir pienākums atdot, kā arī aizdevumi pārņemto saistību pildīšanai, ja aizdevuma ņēmējs palicis parādā valstij vai pašvaldībai."; "Aizdevumu atmaksas - valstij vai pašvaldībai atmaksātie aiz devumi."; "Budžeta iestādes - visas pilnīgi vai daļēji no budžeta finansētās iestādes."; "Dotācijas - budžeta līdzekļi, kurus piešķir citiem budžetiem, uzņēmumiem (uzņēmējsabiedrībām), organizācijām, lai nodrošinātu valsts vai pašvaldību funkciju izpildi." ; "Konsolidētais kopbudžets - valsts pamatbudžeta, valsts speciālā budžeta, pašvaldību pamatbudžetu un pašvaldību speciālo budžetu summa, no kuras atskaitīti transferti - tiešie savstarpējie naudas līdzekļu pārskaitījumi dažādiem budžetiem."; "Mērķdotācijas - valsts budžeta līdzekļi, kurus piešķir citiem budžetiem noteikta mērķa finansēšanai."; "Subsīdijas - budžeta līdzekļi, kurus uzņēmumiem (uzņēmējsabiedrībām) piešķir ar noteiktu preču ražošanu vai pakalpojumu sniegšanu saistītu izdevumu daļējai vai pilnīgai segšanai."; "Tīrais aizdevums - kopējie aizdevumi, kurus no valsts vai pašvaldības budžeta līdzekļiem piešķir juridiskajām personām valsts mērķu sasniegšanai un no kuriem atskaitīti atmaksātie aizdevumi."; "Valsts parāds - to saistību kopējā summa naudas izteiksmē, kuru sedz no valsts budžeta līdzekļiem."