12. Article — Bērna sociālās tiesības

(1) Bērnam ir tiesības apgūt profesiju un atbilstoši tai izvēlēties darbu. Profesijas apguve tiek nodrošināta izglītības iestādēs, bet bērniem, kuri sasnieguši 15 gadu vecumu un ir reģistrējušies kā bezdarbnieki, — ar valsts nodarbinātības dienesta starpniecību. (2) Bērnam ir tiesības uz bezmaksas veselības aprūpi, ko nosaka valsts programma. Valsts nodrošina visiem bērniem agrīnu attīstības izvērtējumu no pusotra gada līdz triju gadu vecumam, lai sekmētu attīstības traucējumu un iespējamu speciālo vajadzību savlaicīgu atpazīšanu. (3) Bērnam, kurš nesaņem pietiekamu vecāku aprūpi, ir tiesības uz valsts un pašvaldības sociālo palīdzību un sociālajiem pakalpojumiem. (4) Katram bārenim un bez vecāku gādības palikušam bērnam valsts un pašvaldība nodrošina Ministru kabineta noteiktās sociālās garantijas. 16 (Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 09.03.2000., 17.03.2005. un 01.10.2020. likumu, kas stājas spēkā 28.10.2020. Grozījums otrajā daļā stājas spēkā 01.07.2021. Sk. pārejas noteikumu 43. punktu)
  1. (1)) Bērnam ir tiesības apgūt profesiju un atbilstoši tai izvēlēties darbu. Profesijas apguve tiek nodrošināta izglītības iestādēs, bet bērniem, kuri sasnieguši 15 gadu vecumu un ir reģistrējušies kā bezdarbnieki, — ar valsts nodarbinātības dienesta starpniecību.
  2. (2)) Bērnam ir tiesības uz bezmaksas veselības aprūpi, ko nosaka valsts programma. Valsts nodrošina visiem bērniem agrīnu attīstības izvērtējumu no pusotra gada līdz triju gadu vecumam, lai sekmētu attīstības traucējumu un iespējamu speciālo vajadzību savlaicīgu atpazīšanu.
  3. (3)) Bērnam, kurš nesaņem pietiekamu vecāku aprūpi, ir tiesības uz valsts un pašvaldības sociālo palīdzību un sociālajiem pakalpojumiem.
  4. (4)) Katram bārenim un bez vecāku gādības palikušam bērnam valsts un pašvaldība nodrošina Ministru kabineta noteiktās sociālās garantijas.
In plain words
Bērnam ir tiesības apgūt profesiju un strādāt. Bērni, kas ir 15 gadi veci un reģistrējušies kā bezdarbnieki, saņem valsts palīdzību darba meklēšanā. Bērnam ir tiesības uz bezmaksas veselības aprūpi. Valsts pārbauda bērna attīstību no pusotras līdz triju gadu vecumam, lai savlaicīgi atpazītu problēmas. Ja bērns nesaņem pietiekamu vecāku aprūpi, viņam ir tiesības uz valsts un pašvaldības palīdzību. Bāreņiem un bērniem bez vecāku gādības valsts nodrošina sociālās garantijas.
asgovernmenthealthcarejoint-stockmk

Cited by (13)