44. Article

Informēšana Eiropas Padomes ģenerālsekretārs informē Eiropas Padomes dalībvalstis un visas valstis, kuras pievienojušās šai Konvencijai, par : a) ikvienu valsti, kura parakstījusi šo Konvenciju; b) ikvien a ratifikācijas, pieņemšanas, apstiprināšanas vai pievienošanās dokumenta iesniegšanu glabāšanā; c) ikvienu datumu, kad šī Konvencija stājas spēkā saskaņā ar tās 36. un 37. pantu; d) ikvienu atrunu, kas izdarīta saskaņā ar 40. panta pirmo daļu; e) ikvienu citu ar šo Konvenciju saistītu darbību, paziņojumu vai informāciju. Iepriekšminēto apliecinot, Konvenciju ir parakstījušas tam attiecīgi pilnvarotas personas. Parakstīta Strasbūrā 1990. gada 8. novembrī angļu un franču valodā, abi teksti ir vienlīdz autentiski, vienā eksemplārā, kas glabājas Eiropas Padomes arhīvā. Eiropas Padomes ģenerālsekretārs izsūta šīs Konvencijas apliecinātus norakstus katrai Eiropas Padomes dalībvalstij un valstīm, kuras nav dalībvalstis, bet ir piedalījušās šīs Konvencija s izstrādāšanā, kā arī ikvienai valstij, kura tiek uzaicināta tai pievienoties.
  1. a)) ikvienu valsti, kura parakstījusi šo Konvenciju;
  2. b)) ikvien a ratifikācijas, pieņemšanas, apstiprināšanas vai pievienošanās dokumenta iesniegšanu glabāšanā;
  3. c)) ikvienu datumu, kad šī Konvencija stājas spēkā saskaņā ar tās 36. un 37. pantu;
  4. d)) ikvienu atrunu, kas izdarīta saskaņā ar 40. panta pirmo daļu;
  5. e)) ikvienu citu ar šo Konvenciju saistītu darbību, paziņojumu vai informāciju.
asdeadlinejoint-stock