1. Article

1. Funkcionālā sadarbība starp Līgumslēdzēju Pušu dzelzceļa transporta uzņēmumiem un ar to saistītā ritošā sastāva un tehnisko līdzekļu izgatavošana, uzturēšana un remonts, satiksmes drošības un kravu saglabāšanas nodrošināšana, pārvadājumu darba organizācija un savstarpējo norēķinu kārtība, kā arī dzelzceļa transporta sadarbība ar tā pakalpojumu izmantotājiem un citiem transporta veidiem tiek realizēta, pamatojoties uz saskaņotiem normatīviem un savstarpējiem līgumiem. 2. Līgumslēdzējas Puses apņemas veicināt netraucētu tranzīta un eksporta — importa kravu kustību caur Latvijas Republikas un Kazahstānas Republikas teritorijām. 3. Latvijas puse apstiprina savu piekrišanu dot iespēju izmantot savas ostas otras Līgumslēdzējas Puses tranzīta eksporta un importa operācijām.