8. Article — Īpaši komercķīlas tiesību pārejas gadījumi

Komercķīlas tiesības pāriet uz prasījuma tiesībām uz: 1) apdrošināšanas atlīdzību, ja komercķīlas priekšmets ir apdrošināts; 2) izmaksu, kas pienākas dalībniekam (akcionāram, biedram), ja komercķīlas priekšmets ir pamatkapitāla daļas, akcijas vai pajas un tās pamatkapitāla samazināšanas rezultātā tiek dzēstas vai to emitents tiek likvidēts; 3) atlīdzību, kas saņemta, neatļauti atsavinot ieķīlāto mantu, ja tās ieguvējs ir labticīgs. 9 (12.06.2014. likuma redakcijā, kas stājas spēkā 01.01.2015.)
  1. 1)) apdrošināšanas atlīdzību, ja komercķīlas priekšmets ir apdrošināts;
  2. 2)) izmaksu, kas pienākas dalībniekam (akcionāram, biedram), ja komercķīlas priekšmets ir pamatkapitāla daļas, akcijas vai pajas un tās pamatkapitāla samazināšanas rezultātā tiek dzēstas vai to emitents tiek likvidēts;
  3. 3)) atlīdzību, kas saņemta, neatļauti atsavinot ieķīlāto mantu, ja tās ieguvējs ir labticīgs.
In plain words
Komercķīlas tiesības pāriet uz prasījuma tiesībām uz: apdrošināšanas atlīdzību (ja priekšmets apdrošināts); izmaksu dalībniekam, akcionāram vai biedram (ja ieķīlātās pamatkapitāla daļas, akcijas vai pajas tiek dzēstas kapitāla samazināšanas dēļ vai emitents tiek likvidēts); atlīdzību par neatļauti atsavinātu ieķīlāto mantu (ja ieguvējs ir labticīgs).
asjoint-stockremunerationsalarytax-authorityvid