4. Article

1. Puses, savstarpēji sadarbojoties, veic nepieciešamos pasākumus robežzīmes "Ļudvinova" saglabāšanai, lai nepieļautu pārvietošanu, bojāšanu, zīmes vai tās atsevišķu elementu nozaudēšanu. Neviena no Pusēm nav tiesīga vienpusēji uzstādīt kādas zīmes, kas apzīmē valstu Robežu krustpunktu. 2. Katra no Pusēm nodrošina robežzīmes "Ļudvinova" elementa, kas atrodas tās teritorijā, uzturēšanu un remontu. Puses pēc kārtas, katra vienu gadu, nodrošina centrālās ģeodēziskās zīmes, kas izvietota valstu Robežu krustpunktā, uzturēšanu un remontu. 3. Gadījumā, ja viena no Pusēm pamana, ka jebkurš no robežzīmes "Ļudvinova" elementiem ir pārvietots, bojāts vai nozaudēts, tā nekavējoties paziņo par to pārējām Pusēm. Gadījumā, ja jebkurš no robežzīmes "Ļudvinova" elementiem ir pārvietots, bojāts vai nozaudēts, Puse, kuras teritorijā notika pārvietošana, bojāšana vai nozaudēšana, ar pārējo Pušu pārstāvjiem veic notikušā iemeslu un apstākļu izmeklēšanu. Puse, kas ir atbildīga par robežzīmes "Ļudvinova" saglabāšanu un remontu, veic bojātā elementa remontu vai jauna zīmes elementa uzstādīšanu iepriekšējā vietā, saskaņā ar robežzīmes "Ļudvinova" Protokolu. Izdevumu kompensācija par pārvietotā, bojātā vai nozaudētā robežzīmes elementa remontu vai atjaunošanu notiek uz tās Puses rēķina, kuras vainas dēļ notika pārvietošana, bojāšana vai nozaudēšana. Ja nav noskaidrots, kā vainas dēļ robežzīmes "Ļudvinova" elements tika pārvietots, bojāts vai nozaudēts, tad robežzīmes "Ļudvinova" elementu atjauno par tās Puses līdzekļiem, kuras teritorijā atrodas attiecīgais robežzīmes elements. Par katra robežzīmes "Ļudvinova" elementa remontu, kā arī par jaunu tās elementu uzstādīšanu, Pušu pilnvarotie pārstāvji paraksta kopīgu aktu sešos eksemplāros, katru latviešu, baltkrievu un lietuviešu valodās. Minētais akts tiek pievienots robežu krustpunkta demarkācijas dokumentiem.