19. Article — Autora darba izmantošana bez autora piekrišanas un atlīdzības

(1) Autortiesības nav uzskatāmas par pārkāptām, ja bez autora piekrišanas un bez atlīdzības samaksas šajā likumā noteiktajā kārtībā: 1) darbs tiek izmantots informatīviem mērķiem (20. pants); 2) darbs tiek izmantots izglītības un pētniecības mērķiem (21. pants); 3) darbs tiek izmantots tekstizracei un datizracei (21.1 pants); 4) darbs tiek izmantots tekstizracei un datizracei pētniecības mērķiem (21.2 pants); 5) darbs tiek izmantots personu ar funkcionēšanas ierobežojumiem vajadzībām (22. pants); 6) noteikts darbs tiek izmantots tādu personu vajadzībām, kuras ir neredzīgas vai ar citādām lasīšanas grūtībām (22.1 pants); 7) darbs tiek izmantots kultūras mantojuma iestāžu vajadzībām (23. pants); 8) darbs tiek reproducēts tiesvedības mērķiem (24. pants); 9) tiek izmantots publiski izstādīts darbs (25. pants); 10) darbs tiek izmantots publiskā izpildījumā valstisku vai reliģisku ceremoniju laikā, kā arī izglītības iestādēs nepastarpinātā mācību procesā (26. pants); 11) darbu īslaicīgi izmanto raidorganizācija (27. pants); 12) darbs tiek parodēts, kariķēts vai izmantots stilizācijās; 13) darbs tiek izmantots publiskas izstādes vai publiskas mākslas darbu pārdošanas reklāmas mērķiem (27.1 pants); 14) datorprogramma tiek izmantota reproducēšanai, tulkošanai un citādai pārveidošanai (29. pants); 15) tiek nodrošināta datorprogrammas sadarbspēja (30. pants); 16) darba atsavināšana citai personai notiek atkārtoti, izņemot šā likuma 17. pantā noteikto (32. pants). (2) (Izslēgta ar 22.04.2004. likumu) 21 (Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 22.04.2004., 06.12.2007., 06.12.2018. un 23.03.2023. likumu, kas stājas spēkā 05.04.2023.) 19.1 pants. Darba publisks patapinājums (1) Autortiesības nav uzskatāmas par pārkāptām, ja bez autora piekrišanas, bet samaksājot viņam taisnīgu atlīdzību, publicēts darbs tiek izmantots publiskam patapinājumam. (2) Ministru kabinets nosaka šā panta pirmajā daļā minētās atlīdzības aprēķināšanas kārtību attiecībā uz valsts, pašvaldību vai citu atvasinātu publisku personu un privātajām bibliotēkām, kā arī atlīdzības izmaksāšanas kārtību un proporcionālo sadali starp autoriem, izpildītājiem, fonogrammu producentiem un filmu producentiem. (3) Atlīdzība par publicēta darba izmantošanu publiskam patapinājumam valsts, pašvaldību, atvasinātu publisku personu un privātajās bibliotēkās maksājama uz kolektīvā pārvaldījuma organizācijas norādīto kontu kredītiestādē. 22 (22.04.2004. likuma redakcijā ar grozījumiem, kas izdarīti ar 08.02.2007. un 18.05.2017. likumu, kas stājas spēkā 14.06.2017.)
  1. (1)) Autortiesības nav uzskatāmas par pārkāptām, ja bez autora piekrišanas un bez atlīdzības samaksas šajā likumā noteiktajā kārtībā:
  2. 1)) darbs tiek izmantots informatīviem mērķiem (20. pants);
  3. 2)) darbs tiek izmantots izglītības un pētniecības mērķiem (21. pants);
  4. 3)) darbs tiek izmantots tekstizracei un datizracei (21.1 pants);
  5. 4)) darbs tiek izmantots tekstizracei un datizracei pētniecības mērķiem (21.2 pants);
  6. 5)) darbs tiek izmantots personu ar funkcionēšanas ierobežojumiem vajadzībām (22. pants);
  7. 6)) noteikts darbs tiek izmantots tādu personu vajadzībām, kuras ir neredzīgas vai ar citādām lasīšanas grūtībām (22.1 pants);
  8. 7)) darbs tiek izmantots kultūras mantojuma iestāžu vajadzībām (23. pants);
  9. 8)) darbs tiek reproducēts tiesvedības mērķiem (24. pants);
  10. 9)) tiek izmantots publiski izstādīts darbs (25. pants);
  11. 10)) darbs tiek izmantots publiskā izpildījumā valstisku vai reliģisku ceremoniju laikā, kā arī izglītības iestādēs nepastarpinātā mācību procesā (26. pants);
  12. 11)) darbu īslaicīgi izmanto raidorganizācija (27. pants);
  13. 12)) darbs tiek parodēts, kariķēts vai izmantots stilizācijās;
  14. 13)) darbs tiek izmantots publiskas izstādes vai publiskas mākslas darbu pārdošanas reklāmas mērķiem (27.1 pants);
  15. 14)) datorprogramma tiek izmantota reproducēšanai, tulkošanai un citādai pārveidošanai (29. pants);
  16. 15)) tiek nodrošināta datorprogrammas sadarbspēja (30. pants);
  17. 16)) darba atsavināšana citai personai notiek atkārtoti, izņemot šā likuma 17. pantā noteikto (32. pants).
  18. (2)) (Izslēgta ar 22.04.2004. likumu)
  19. (1)) Autortiesības nav uzskatāmas par pārkāptām, ja bez autora piekrišanas, bet samaksājot viņam taisnīgu atlīdzību, publicēts darbs tiek izmantots publiskam patapinājumam.
  20. (2)) Ministru kabinets nosaka šā panta pirmajā daļā minētās atlīdzības aprēķināšanas kārtību attiecībā uz valsts, pašvaldību vai citu atvasinātu publisku personu un privātajām bibliotēkām, kā arī atlīdzības izmaksāšanas kārtību un proporcionālo sadali starp autoriem, izpildītājiem, fonogrammu producentiem un filmu producentiem.
  21. (3)) Atlīdzība par publicēta darba izmantošanu publiskam patapinājumam valsts, pašvaldību, atvasinātu publisku personu un privātajās bibliotēkās maksājama uz kolektīvā pārvaldījuma organizācijas norādīto kontu kredītiestādē.
In plain words
Autortiesības netiek pārkāptas, ja darbs tiek izmantots bez autora piekrišanas un bez maksas šādos gadījumos: informatīviem mērķiem, izglītībai un pētniecībai, teksta un datu analīzei, personām ar funkcionēšanas ierobežojumiem, neredzīgajiem, kultūras iestādēm, tiesvedībai, publiski izstāvētiem darbiem, valstiskiem vai reliģiskiem pasākumiem, izglītības iestādēs, raidorganizācijas īslaicīgai izmantošanai, parodijām, kariķējumiem, stilizācijām, izstāžu reklāmai, datorprogrammu reproducēšanai un sadarbspējai, kā arī atkārtotai atsavināšanai. [19.1 pants] Publicēts darbs var tikt izmantots publiskajās bibliotēkās bez autora piekrišanas, bet autoram jāsamaksā taisnīga atlīdzība. Valdības kabinets nosaka, kā aprēķināt atlīdzību valsts, pašvaldību un privātajām bibliotēkām, un kā to sadalīt starp autoriem, izpildītājiem un producentiem. Atlīdzība jāmaksā uz kolektīvās pārvaldības organizācijas norādīto bankas kontu.
asgovernmentjoint-stockmkremunerationsalary

Cited by (4)