58. Article — Datubāzes izmantotāja tiesības un pienākumi
(1) Likumīgam publiski pieejamas datubāzes izmantotājam ir tiesības iegūt vai atkārtoti izmantot jebkādā nolūkā nebūtisku kvalitatīvi vai kvantitatīvi novērtējamu datubāzes satura daļu. Šis nosacījums attiecas tikai uz to datubāzes daļu, kuru likumīgam izmantotājam ir atļauts iegūt vai atkārtoti izmantot.
(2) Likumīgam publiski pieejamas datubāzes izmantotājam ir jāievēro ar datubāzē iekļautajiem darbiem vai materiāliem saistīto autortiesību vai blakustiesību subjektu tiesības.
(3) Publiski pieejamas datubāzes izmantotājs nedrīkst veikt darbības, kas ir pretrunā ar normālu šīs datubāzes izmantošanu vai kas nepamatoti aizskar šīs datubāzes veidotāja likumīgās intereses.
78
(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 23.03.2023. likumu, kas stājas spēkā 05.04.2023.)
- (1)) Likumīgam publiski pieejamas datubāzes izmantotājam ir tiesības iegūt vai atkārtoti izmantot jebkādā nolūkā nebūtisku kvalitatīvi vai kvantitatīvi novērtējamu datubāzes satura daļu. Šis nosacījums attiecas tikai uz to datubāzes daļu, kuru likumīgam izmantotājam ir atļauts iegūt vai atkārtoti izmantot.
- (2)) Likumīgam publiski pieejamas datubāzes izmantotājam ir jāievēro ar datubāzē iekļautajiem darbiem vai materiāliem saistīto autortiesību vai blakustiesību subjektu tiesības.
- (3)) Publiski pieejamas datubāzes izmantotājs nedrīkst veikt darbības, kas ir pretrunā ar normālu šīs datubāzes izmantošanu vai kas nepamatoti aizskar šīs datubāzes veidotāja likumīgās intereses.
In plain words
Likumīgs datubāzes lietotājs drīkst iegūt vai atkārtoti izmantot nebūtisku datubāzes satura daļu jebkādā nolūkā. Tas attiecas tikai uz to datubāzes daļu, ko lietotājam ir atļauts izmantot.
asjoint-stock