70. Article — Kontrafakta eksemplāru apķīlāšana un iznīcināšana

(1) Policija vai cita kompetenta valsts iestāde, konstatējot kontrafaktos eksemplārus, tos apķīlā. (2) Izlemjot jautājumu par vainīgās personas atbildību, jāpieņem lēmums par kontrafakto eksemplāru iznīcināšanu. Ja vainīgā persona netiek konstatēta, lēmumu par kontrafakto eksemplāru iznīcināšanu pieņem iestāde, kas tos apķīlājusi. 109
  1. (1)) Policija vai cita kompetenta valsts iestāde, konstatējot kontrafaktos eksemplārus, tos apķīlā.
  2. (2)) Izlemjot jautājumu par vainīgās personas atbildību, jāpieņem lēmums par kontrafakto eksemplāru iznīcināšanu. Ja vainīgā persona netiek konstatēta, lēmumu par kontrafakto eksemplāru iznīcināšanu pieņem iestāde, kas tos apķīlājusi.
In plain words
Policija vai cita kompetenta iestāde, konstatējot viltotus (kontrafaktus) eksemplārus, tos apķīlā. Lemjot par vainīgās personas atbildību, pieņem lēmumu par viltojumu iznīcināšanu. Ja vainīgais nav konstatēts, lēmumu pieņem tiesa.
asjoint-stock
Autortiesību likums, 70. Article — Kontrafakta eksemplāru apķīlāšana un iznīcināšana · AI Martins