54. Article

Konvencijas stāšanās spēkā un tās darbības termiņš 1. Šī konvencija ir jāratificē saskaņā ar Līgumslēdzēju Pušu konstitucionālajiem noteikumiem un stājas spēkā 30 dienas pēc tam, kad notikusi apmaiņa ar ratifikācijas rakstiem. 2. Šī konvencija paliek spēkā sešus mēnešus pēc tam, kad viena no Līgumslēdzējām Pusēm pa diplomātiskiem kanāliem iesniedz otrai Līgumslēdzējai Pusei rakstisku paziņojumu par savu nodomu pārtraukt šīs konvencijas darbību. Konvencija parakstīta Maskavā 1994.gada 14.decembrī divos eksemplāros krievu un latviešu valodā, turklāt abiem tekstiem ir vienāds spēks. Krievijas Federācijas vārdā Latvijas Republikas vārdā