34. Article
Uz īpašām receptēm un receptēm
par diferencētu samaksu farmaceits vai farmaceita asistents
norāda izsniegto zāļu nosaukumu, daudzumu un parakstās par zāļu
izsniegšanu, parakstu apstiprinot ar personīgo zīmogu.
Farmācijas departamenta direktors
J.Bundulis
Veselības departamenta direktors
O.Velmers
Pielikums
Vispārpieņemtie receptūras
saīsinājumi
N.
Pilns apzīmējums
Saīsinājums
Apzīmējums latviešu valodā
p.k.
latīņu valodā
1.
acidum
acid. ac.
skābe
2.
adde
adde
pievieno, piejauc
3.
ad manum medici
ad man.med.
ārsta rokās
4.
ad usum externum
ad us. ext.
ārīgai lietošanai
5.
ad usum internum
ad us. int.
iekšķīgai lietošanai
6.
ad usum proprium
ad us. propr.
personīgai lietošanai
7.
ad vitrum
ad vitr.
stikla traukā
8.
aequalis
aeq.
vienāds
9.
ampulla
amp. ampull.
ampula
10.
ana
āā
līdzīgās daļās, pa
11.
anhydricus
anhydr.
bezūdens
12.
aqua
aq.
ūdens
13.
aqua destillata
aq. dest.
destilētais ūdens
14.
butyrum
butyr.
sviests
15.
compositum
comp.
salikts
16.
capsula amylacea
caps.amyl.
cietes kapsula
17.
capsula gelatinosa
caps.gel.
želatīna kapsula
18.
charta
chart.
papīrs
19.
charta cerata
chart.cer.
vaskots papīrs
20.
charta paraffinata
chart.paraff.
parafīna papīrs
21.
concentratus
conc.
koncentrēts
22.
cortex
cort.
miza
23.
crystallisatus
cryst.
kristālisks
24.
cum
c.
ar
25.
Da;Detur;Dentur
D.
Dod; Lai tiek dots; Lai tiek doti
26.
Da in scatula
asjoint-stock