2. Article

Noteikumos lietotie termini 2.1. Ilgtermiņa ārējie aizņēmumi - tās pārskata sniedzējas kredītiestādes saistības pret nerezidentiem, kuru sākotnējais atmaksas termiņš ir ilgāks par 1 gadu. 2.2. Pārskata ceturksnis - 1. ceturksnis (1. janvāris-31. marts), 2. ceturksnis (1. aprīlis-30. jūnijs), 3. ceturksnis (1. jūlijs-30. septembris), 4. ceturksnis (1. oktobris-31. decembris). 2.3. Nerezidenti - visas institūcijas, kas reģistrētas ārvalstīs, un privātpersonas, kuru mājsaimniecības atrodas ārpus Latvijas vai kuras ieradušās Latvijā uz laiku, kas īsāks par 1 gadu (izņēmums - studenti). Par nerezidentiem uzskatāmas arī ārvalstu diplomātiskās, konsulārās, starptautisko institūciju un citas oficiālās pārstāvniecības Latvijā. 2.4. Ārvalstu kredītiestādes - ārvalstu centrālās bankas, ārvalstīs reģistrētās kredītiestādes un pārējās monetārās finanšu institūcijas. 2.5. ES valstis - Eiropas Savienības dalībvalstis (sarakstu sk. http://europa.eu.int/abc/eu_members/index_en.htm). 2.6. Monetārās finanšu institūcijas - ES valstu centrālās bankas, kredītiestādes un pārējās monetārās finanšu institūcijas (Money Market Funds) saskaņā ar Eiropas Centrālās bankas sarakstu (sākotnējo sarakstu sk. http://www.ecb.int/emi/pub/pdf/mfi.pdf, pārmaiņas tajā sk. http://www.ecb.int). 2.7. Nebankas - tie pārskata sniedzējas kredītiestādes klienti nerezidenti, kuri nav ārvalstu kredītiestādes, t.sk. valdības, finanšu institūcijas, uzņēmumi, privātpersonas un privātpersonas apkalpojošās bezpeļņas institūcijas. 2.8. Starptautiskās institūcijas - institūcijas, kas nav reģistrētas kā vienas valsts rezidenti (piemēram, Pasaules Banka, Eiropas Rekonstrukcijas un attīstības banka, Eiropas Reģionālās attīstības fonds, Eiropas Investīciju banka, Eiropas Sociālie fondi, Starptautisko norēķinu banka). 2.9. Valūtas kods - valūtas apzīmējums saskaņā ar starptautisko standartu ISO 4217 "Valūtu un resursu kodi" (sk. http://www.ur.gov.lv/docs/class_currencies.html).