6. Article

Pārskata un pārskata papildinājuma iesniegšanas kārtība 6.1. Pārskats jāsagatavo divos eksemplāros, t.sk. viens - papīra dokumenta veidā, kas glabājas pārskata sniedzējā kredītiestādē, un otrs - elektroniskā dokumenta veidā, kas jāiesniedz Latvijas Bankas Statistikas pārvaldei desmit darbadienu laikā pēc pārskata ceturkšņa beigām. 6.2. Pārskata papildinājums jāsagatavo divos eksemplāros, t.sk. viens - papīra dokumenta veidā, kas glabājas pārskata sniedzējā kredītiestādē, un otrs - elektroniskā dokumenta veidā, kas jāiesniedz Latvijas Bankas Statistikas pārvaldei desmit darbadienu laikā pēc 4. ceturkšņa beigām vienlaikus ar attiecīgo pārskatu. Precizētais pārskata papildinājums jāiesniedz vienlaikus ar pārskatu par to pārskata ceturksni, kurā konstatēta nepieciešamība precizēt iesniegto pārskata papildinājumu. 6.3. Konsultācijas par pārskata un pārskata papildinājuma sagatavošanu sniedz Latvijas Bankas Valūtas operāciju pārvaldes Ārējā parāda vadības daļa. 1.2. pielikums Elektroniskā veidā sagatavota pārskata piemērs Kredītiestāžu ilgtermiņa ārējo aizņēmumu pārskats ORG_KODS=333 DOK_KODS=0620533 DATUMS=200212 2MB_B_310026_1_C=EUR 2MB_B_310026_1_01=1200000 2MB_B_310026_1_02=300000 2MB_B_310026_1_04=1500000 2MB_B_310026_1_05=825122 2MB_B_310026_2_C=SEK 2MB_B_310026_2_01=500000 2MB_B_310026_2_04=500000 2MB_B_310026_2_05=29750 2MB_B_310026_2_06=3000 2MB_B_310026_3_C=USD 2MB_B_310026_3_01=2500000 2MB_B_310026_3_03=500000 2MB_B_310026_3_04=2000000 2MB_B_310026_3_05=1278000 2MB_B_310026_3_06=20000 2MB_B_320026_1_C=EUR 2MB_B_320026_1_01=450000 2MB_B_320026_1_02=75000 2MB_B_320026_1_04=525000 2MB_B_320026_1_05=288793 2MB_B_320026_1_06=8000 2MB_B_320026_2_C=USD 2MB_B_320026_2_01=850000 2MB_B_320026_2_02=60000 2MB_B_320026_2_03=30000 2MB_B_320026_2_04=880000 2MB_B_320026_2_05=562320 2MB_B_320026_2_06=10000 2MB_B_380026_1_C=EUR 2MB_B_380026_1_01=200000 2MB_B_380026_1_04=200000 2MB_B_380026_1_05=110016 2MB_B_310027_1_C=USD 2MB_B_310027_1_01=950000 2MB_B_310027_1_02=50000 2MB_B_310027_1_04=1000000 2MB_B_310027_1_05=639000 2MB_B_310027_1_06=10000 2MB_B_320027_1_C=SEK 2MB_B_320027_1_01=250000 2MB_B_320027_1_02=60000 2MB_B_320027_1_03=40000 2MB_B_320027_1_04=270000 2MB_B_320027_1_05=16065 2MB_B_320027_1_06=5000 2MB_B_320027_2_C=USD 2MB_B_320027_2_01=1600000 2MB_B_320027_2_02=250000 2MB_B_320027_2_03=60000 2MB_B_320027_2_04=1790000 2MB_B_320027_2_05=1143810 2MB_B_320027_2_06=20000 2MB_B_380027_1_C=LVL 2MB_B_380027_1_02=2000000 2MB_B_380027_1_04=2000000 2MB_B_380027_1_05=2000000 2MB_B_380027_1_06=30000 2MB_B_320028_1_C=USD 2MB_B_320028_1_01=1650000 2MB_B_330028_1_03=250000 2MB_B_320028_1_04=1400000 2MB_B_320028_1_05=894600 2MB_B_320028_1_06=25000 2MB_B_390000_1_05=7787476 IESN_DAT=20030110 VADĪTĀJS=Jānis Kārkliņš PERSONA=Ilze Krūmiņa TĀLRUNIS=707 9251 2.2. pielikums Elektroniskā veidā sagatavota pārskata papildinājuma piemērs Kredītiestāžu ilgtermiņa ārējo aizņēmumu prognoze ORG_KODS=333 DOK_KODS=0620534 DATUMS=2003 2MB_P_490001_1_C=EUR 2MB_P_490001_1_01=200 2MB_P_490001_1_05=60 2MB_P_490001_2_C=USD 2MB_P_490001_2_01=150 2MB_P_490001_2_05=50 2MB_P_490002_1_C=GBP 2MB_P_490002_1_01=500 2MB_P_490002_1_05=25 2MB_P_490002_2_C=LVL 2MB_P_490002_2_05=80 2MB_P_490003_1_C=LVL 2MB_P_490003_1_01=1000 2MB_P_490003_2_C=USD 2MB_P_490003_2_03=500 2MB_P_490003_2_05=30 2MB_P_490004_1_C=EUR 2MB_P_490004_1_03=300 2MB_P_490004_1_05=68 2MB_P_490004_2_C=LVL 2MB_P_490004_2_05=80 2MB_P_490004_3_C=USD 2MB_P_490004_3_02=500 2MB_P_490004_3_05=30 2MB_P_490005_1_C=EUR 2MB_P_490005_1_01=460 2MB_P_490005_1_03=300 2MB_P_490005_1_05=70 2MB_P_490005_2_C=GBP 2MB_P_490005_2_03=50 2MB_P_490005_2_05=15 2MB_P_490005_3_C=LVL 2MB_P_490005_3_01=500 2MB_P_490005_3_05=160 2MB_P_490005_4_C=USD 2MB_P_490005_4_02=500 2MB_P_490005_4_03=500 2MB_P_490005_4_05=105 2MB_P_490006_1_C=EUR 2MB_P_490006_1_05=50 2MB_P_490006_2_C=GBP 2MB_P_490006_2_03=50 2MB_P_490006_2_05=12 2MB_P_490006_3_C=USD 2MB_P_490006_3_01=300 2MB_P_490006_3_02=500 2MB_P_490006_3_04=250 2MB_P_490006_3_05=90 2MB_P_499999_1_01=3110 2MB_P_499999_1_02=1500 2MB_P_499999_1_03=1700 2MB_P_499999_1_04=250 2MB_P_499999_1_05=925 IESN_DAT=20030110 VADĪTĀJS=Jānis Kārkliņš PERSONA=Ilze Krūmiņa TĀLRUNIS=707 9251