4. Article

Šo noteikumu 2. un 3.punktā minētie ierobežojumi neattiecas uz: 4.1. tādu militāru ierīču piegādi, kuras neapdraud dzīvību un kuras paredzēts lietot tikai humānām vai drošības vajadzībām, un attiecīgas tehniskās palīdzības vai apmācības sniegšanu, kuru iepriekš apstiprinājusi komiteja; 4.2. aizsargapģērbiem (ieskaitot pretzenītartilērijas bruņuvestes un militārās aizsargķiveres), kurus Afganistānā ieved Apvienoto Nāciju Organizācijas personāls, sabiedrības informācijas līdzekļu pārstāvji un humānās palīdzības sniedzēji personiskai lietošanai. 5