7. Article — Valsts labības ražošanas un patēriņa bilance
(1) Valsts labības ražošanas un patēriņa bilanci ik gadus sagatavo Lauksaimniecības tirgus intervences aģentūra, bet līdz nākamā gada 1.martam apstiprina Ministru kabinets.
(2) Lai nodrošinātu labības bilances sagatavošanu, ikvienam labības ražotājam līdz katra gada 1.oktobrim jāiesniedz Lauku atbalsta dienesta attiecīgajai reģionālajai lauksaimniecības pārvaldei deklarācija par realizācijai piedāvāto pārtikas un lopbarības graudu daudzumu. Reģionālajām lauksaimniecības pārvaldēm līdz katra gada 15.oktobrim jāiesniedz Lauksaimniecības tirgus intervences aģentūrai apkopota informācija par attiecīgās reģionālās lauksaimniecības pārvaldes darbības teritorijā realizācijai saražotās labības daudzumu.
(3) Labības imports regulējams ar importa tarifu palīdzību un atbilstoši starptautiskajos līgumos noteiktajām prasībām.
9
(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 30.08.1995., 18.06.1997., 02.09.1999. un 11.05.2000. likumu, kas stājas spēkā 31.05.2000.)
- (1)) Valsts labības ražošanas un patēriņa bilanci ik gadus sagatavo Lauksaimniecības tirgus intervences aģentūra, bet līdz nākamā gada 1.martam apstiprina Ministru kabinets.
- (2)) Lai nodrošinātu labības bilances sagatavošanu, ikvienam labības ražotājam līdz katra gada 1.oktobrim jāiesniedz Lauku atbalsta dienesta attiecīgajai reģionālajai lauksaimniecības pārvaldei deklarācija par realizācijai piedāvāto pārtikas un lopbarības graudu daudzumu. Reģionālajām lauksaimniecības pārvaldēm līdz katra gada 15.oktobrim jāiesniedz Lauksaimniecības tirgus intervences aģentūrai apkopota informācija par attiecīgās reģionālās lauksaimniecības pārvaldes darbības teritorijā realizācijai saražotās labības daudzumu.
- (3)) Labības imports regulējams ar importa tarifu palīdzību un atbilstoši starptautiskajos līgumos noteiktajām prasībām.
asbalance-sheetdeclarationfilingjoint-stock