12. Article

Lai nodrošinātu vienotas administrēšanas sistēmas darbību, izveido datorizētu datu bāzi informācijas sistēmu, kurā apkopo datus par valsts un Eiropas Savienības atbalsta pretendentiem, pieteikumiem, atbalsta maksājumiem un to kontroli. 18 (MK 03.09.2002. noteikumu Nr. 408 redakcijā) 12.1 Lauksaimniecības produktu ražotāji, kā arī lauksaimniecībā izmantojamās zemes īpašnieki vai tiesiskie valdītāji var pretendēt uz valsts un Eiropas Savienības atbalstu laukiem un lauksaimniecībai, ja viņi ir reģistrējušies Lauku atbalsta dienestā. 19 (MK 03.09.2002. noteikumu Nr. 408 redakcijā, kas grozīta ar MK 02.09.2003. noteikumiem Nr. 492)