32. Article — Informācijas nesniegšana

(1) Par tādas apmeklētājam, priekšniekam, kolēģim vai padotajam darbiniekam nepieciešamās informācijas nesniegšanu, kas ir ierēdņa (ierēdņa kandidāta) rīcībā, — soda ar piezīmi. (2) Par to pašu disciplinārpārkāpumu, ja apmeklētājs, priekšnieks, kolēģis vai padotais darbinieks šo informāciju ir pieprasījis, — soda ar piezīmi, rājienu, amatalgas samazināšanu uz laiku līdz sešiem mēnešiem, ieturot līdz 20 procentiem no amatalgas, vai ar pazemināšanu amatā uz laiku līdz vienam gadam. 33
  1. (1)) Par tādas apmeklētājam, priekšniekam, kolēģim vai padotajam darbiniekam nepieciešamās informācijas nesniegšanu, kas ir ierēdņa (ierēdņa kandidāta) rīcībā, — soda ar piezīmi.
  2. (2)) Par to pašu disciplinārpārkāpumu, ja apmeklētājs, priekšnieks, kolēģis vai padotais darbinieks šo informāciju ir pieprasījis, — soda ar piezīmi, rājienu, amatalgas samazināšanu uz laiku līdz sešiem mēnešiem, ieturot līdz 20 procentiem no amatalgas, vai ar pazemināšanu amatā uz laiku līdz vienam gadam.
asfinejoint-stockpenalty