12. Article

Šis Līgums ir jāratificē Baltijas valstu parlamentiem. Šī Līguma oriģinālu glabās Igaunijas Ārlietu ministrija, kas darbojas kā līguma adresāts. Līgums stājas spēkā trīsdesmit dienas pēc tam, kad ir saņemts pēdējais paziņojums, kurā ir teikts, ka ir izdarītas attiecīgās likumdošanas procedūras, kas ir nepieciešamas, lai Līgums stātos spēkā. Parakstīts Tallinā 1994. gada 13. jūnijā igauņu, latviešu, lietuviešu un angļu valodas un visi teksti ir autentiski. Tulkojumu atšķirības gadījumā par pamatu ir jāņem angļu valodas variants. Igaunijas RepublikasLatvijas RepublikasLietuvas RepublikaspremjerministrsMinistru prezidentspremjerministrsM. LārsV. BirkavsA. Sleževičs