11. Article — Atbildība par tādas
kravas nodošanu pārvadāšanai, kuru pārvadāt aizliegts, vai par
kravas nosaukuma nepareizu norādīšanu
(1) Par tādas kravas nodošanu pārvadāšanai bez pārvadātāja
ziņas, kuru pārvadāt aizliegts vai kuru pārvadājot jāveic īpaši
drošības pasākumi, kā ari ja nepareizi norādīts kravas nosaukums
vai tās īpatnības, kravas nosūtītājam jāatlīdzina zaudējumi, kas
radušies pārvadātājam, un no kravas nosūtītāja piedzenama soda
nauda pieckārtīgā apmērā, ņemot vērā maksu par visu pārvadājumu,
ja puses nav vienojušās par lielāku soda naudu.
- (1)) Par tādas kravas nodošanu pārvadāšanai bez pārvadātāja
asfinejoint-stockpenalty