26. Article — Apropriāciju grozījumi

(1) Valsts budžeta apropriācijas, arī to apjomus, mērķus un termiņus, var grozīt tikai tad, ja tas noteikts valsts budžeta likumā un šā likuma 9. un 9.1 pantā noteiktajos gadījumos. (2) Izdevumus mērķiem, kas nav iekļauti pieņemtajā apropriācijā, var izdarīt vienīgi tad, ja tiek pieņemts likums par apropriācijas grozīšanu. Priekšlikumi par apropriāciju grozīšanu šādiem mērķiem iesniedzami un izskatāmi kārtībā, kāda noteikta budžeta pieprasījumiem. 38 (Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 25.11.1996., 01.04.1998., 31.10.2002., 19.12.2006. un 06.10.2022. likumu, kas stājas spēkā 03.11.2022.)
  1. (1)) Valsts budžeta apropriācijas, arī to apjomus, mērķus un termiņus, var grozīt tikai tad, ja tas noteikts valsts budžeta likumā un šā likuma 9. un 9.1 pantā noteiktajos gadījumos.
  2. (2)) Izdevumus mērķiem, kas nav iekļauti pieņemtajā apropriācijā, var izdarīt vienīgi tad, ja tiek pieņemts likums par apropriācijas grozīšanu. Priekšlikumi par apropriāciju grozīšanu šādiem mērķiem iesniedzami un izskatāmi kārtībā, kāda noteikta budžeta pieprasījumiem.
In plain words
Valsts budžeta apropriācijas var grozīt tikai valsts budžeta likumā un 9. un 9.1 pantā noteiktajos gadījumos. Izdevumus mērķiem, kas nav iekļauti apropriācijā, var veikt tikai pēc apropriācijas grozīšanas likuma pieņemšanas, un priekšlikumi izskatāmi tādā pašā kārtībā kā budžeta pieprasījumi.
asjoint-stock

Cited by (1)