41. Article

Nekas šajā Līgumā netraucē līgumslēdzējām Pusēm veikt jebkuru no pasākumiem: a) kurus tā uzskata par nepieciešamiem, lai nepieļautu tās būtiskām drošības interesēm svarīgas informācijas atklāšanu; b) kuri attiecas uz ieroču, munīcijas vai militārās produkcijas ražošanu vai tirdzniecību, vai izpēti, izstrādi vai ražošanu, kas nepieciešama aizsardzības nolūkos, ja tas nepasliktinās apstākļus preču, kuras nav paredzētas militāriem mērķiem, konkurencei; c) kurus tā uzskata par būtiskiem tās pašas drošībai nopietnu iekšēju nemieru gadījumā, kuri ietekmē likuma un kārtības uzturēšanu, kā arī kara laikā vai nopietna starptautiskā saspīlējuma gadījumā, kas satur kara draudus vai, lai izpildītu saistības, kuras tā ir uzņēmusies miera uzturēšanas un starptautiskās drošības nolūkos;