51. Article

1. Gadījumā, ja šis Līgums stāsies spēkā pēc 1995. gada 1. janvāra bet vēlākais 3l.decembri, attiecībā uz šī Līguma II un III sadaļu un 1., 2., 3., 4., 5. un 6. Protokoliem šeit un turpmāk termins "līguma stāšanās spēkā datums" nozīmēs: - līguma stāšanās spēkā datumu attiecībā uz saistībām, kas stājas spēkā šajā datumā, un - 1995. gada 1. janvāri attiecībā uz saistībām, kas stājas spēkā pēc spēkā stāšanās datuma atsaucoties uz spēkā stāšanās datumu. 2. Ja šis Līgums stājas spēkā pēc 1. janvāra, jāvadās pēc 6. Protokola nosacījumiem. PIELIKUMU SARAKSTS I - 3. un 12. pants Rūpniecības un lauksaimniecības preču definīcija II - 5.(2) pants Latvijas importa tarifu atlaides III - 5.(3) pants Latvijas importa tarifu atlaidesIV - 8.(1) pants Latvijas eksporta tarifu atlaidesV - 10.(1) pants Kopienas tarifu atlaides tekstilamVI - 11. pants Pārstrādātā lauksaimniecības produkcijaVII - 14.(2) pants Kopienas lauksaimniecības atlaides - tarifu atlaidesVIII - 14.(2) pants Kopienas lauksaimniecības atlaides - nosacījumi dzīvnieku un gaļas importamIX - 14.(2) pants Kopienas lauksaimniecības atlaides - tarifu kvotasX - 14.(2) pants Latvijas lauksaimniecības atlaides - tarifu līmeņiXI - 14.(2) pants Latvijas lauksaimniecības atlaides - tarifu kvotasXII - 17.(1) pants Kopienas zvejniecības atlaidesXIII - 17.(1) pants Latvijas zvejniecības atlaides PROTOKOLU SARAKSTS 1.Par tirdzniecību ar tekstilprecēm un apģērbu2.Par tirdzniecību ar pārstrādāto lauksaimniecības produkciju starp Latviju un Kopienu3.Par izcelsmes noteikumiem un administratīvās sadarbības metodēm4.Par īpašiem nosacījumiem tirdzniecībā starp Latviju un Spāniju5.Par savstarpējo palīdzību muitas lietās6.Par atlaidēm ar ikgadējiem ierobežojumiem_________________________ Redakcijas piebilde: pielikumu un protokolu teksti atrodami burtnīcā "Latvijas Vēstnesis. Dokumenti", 1994., 19. burtnīca