17. Article

Personas, kuras saņem invaliditātes, apgādnieka zaudējuma un izdienas pensijas, pēc viņu vēlēšanās pārvedamas uz vecuma pensiju, pamatojoties uz noteikumiem, kādi paredzēti likumdošanā, saskaņā ar kuru bija piešķirtas minētās pensijas, kā ari ievērojot šīs Vienošanās 10. un 12.—15. panta noteikumus. Ja persona, kura saņem invaliditātes pensiju, apgādnieka zaudējuma vai izdienas pensiju, pamatojoties uz abu Pušu likumdošanu iegūst tiesības uz vecuma pensiju tikai saskaņā ar vienas Puses likumdošanu, tad otras Puses kompetenta iestāde turpina agrāk piešķirtā pensijas veida izmaksu līdz laikam, kad šai iestādei radīsies tiesības realizēt iepriekšējā punkta noteikumus.