13. Article

Puses var atvērt migrācijas dienestu pārstāvniecības attiecīgi Latvijas Republikā un Krievijas Federācijā. Nepieciešamības gadījumā abu valstu teritorijā var tikt atvērtas Pušu Migrācijas dienestu pilnvarotas pārstāvniecības. Migrācijas pārstāvniecības dienestu funkcijās var ietilpt: a) pārceļošanas programmu realizācija; b) pārceļotāju uzņemšanas iespēju ikgadējā saskaņošana un noteikšana starp abām Pusēm; c) informācijas apmaiņa un savstarpējās konsultācijas; d) informācijas sniegšana pārceļotajiem un viņu ģimenes locekļiem, kura paredzēta šīs vienošanās 5. pantā; e) pārceļotāju un viņu ģimenes locekļu reģistrācija un palīdzības sniegšana tiem, lai veiktu nepieciešamās formalitātes un procedūras, kuras saistītas ar izbraukšanu un iebraukšanu.
  1. a)) pārceļošanas programmu realizācija;
  2. b)) pārceļotāju uzņemšanas iespēju ikgadējā saskaņošana un
  3. c)) informācijas apmaiņa un savstarpējās konsultācijas;
  4. d)) informācijas sniegšana pārceļotajiem un viņu ģimenes
  5. e)) pārceļotāju un viņu ģimenes locekļu reģistrācija un
asjoint-stock