54. Article
Glabājumu grāmata sastāv no septiņām ailēm, kurās ieraksta:
1) kārtas numuru;
2) gadu, mēnesi un dienu, kad glabājuma priekšmets saņemts;
3) glabājuma devēju — fiziskās personas vārdu, uzvārdu, personas kodu (vai ārvalstī piešķirto identifikācijas kodu), ja tāda nav, — dzimšanas gadu, dienu, mēnesi, vietu un valstspiederību; juridiskās personas nosaukumu, reģistrācijas numuru un pārstāvi;
4) glabājumā nodotā priekšmeta apzīmējumu;
5) summu ar cipariem, ja glabājumā nodota nauda;
6) personu, kurai izsniedzams glabājuma priekšmets;
7) zvērināta notāra atzīmi, kuram un kad glabājuma priekšmets izsniegts, — fiziskās personas vārdu, uzvārdu, personas kodu (vai ārvalstī piešķirto identifikācijas kodu), ja tāda nav, — dzimšanas gadu, dienu, mēnesi, vietu un valstspiederību; juridiskās personas nosaukumu, reģistrācijas numuru un pārstāvi.
64
(14.10.2021. likuma redakcijā, kas stājas spēkā 09.11.2021.)
- 1)) kārtas numuru;
- 2)) gadu, mēnesi un dienu, kad glabājuma priekšmets saņemts;
- 3)) glabājuma devēju — fiziskās personas vārdu, uzvārdu, personas kodu (vai ārvalstī piešķirto identifikācijas kodu), ja tāda nav, — dzimšanas gadu, dienu, mēnesi, vietu un valstspiederību; juridiskās personas nosaukumu, reģistrācijas numuru un pārstāvi;
- 4)) glabājumā nodotā priekšmeta apzīmējumu;
- 5)) summu ar cipariem, ja glabājumā nodota nauda;
- 6)) personu, kurai izsniedzams glabājuma priekšmets;
- 7)) zvērināta notāra atzīmi, kuram un kad glabājuma priekšmets izsniegts, — fiziskās personas vārdu, uzvārdu, personas kodu (vai ārvalstī piešķirto identifikācijas kodu), ja tāda nav, — dzimšanas gadu, dienu, mēnesi, vietu un valstspiederību; juridiskās personas nosaukumu, reģistrācijas numuru un pārstāvi.
In plain words
Glabājumu grāmata sastāv no septiņām ailēm, kurās ieraksta:
kārtas numuru;
gadu, mēnesi un dienu, kad glabājuma priekšmets saņemts;
glabājuma devēju — fiziskās personas vārdu, uzvārdu, personas kodu (vai ārvalstī piešķirto identifikācijas kodu), ja tāda nav, — dzimšanas gadu, dienu, mēnesi, vietu un valstspiederību; juridiskās personas nosaukumu, reģistrācijas numuru un pārstāvi;
glabājumā nodotā priekšmeta apzīmējumu;
summu ar cipariem, ja glabājumā nodota nauda;
personu, kurai izsniedzams glabājuma priekšmets;
zvērināta notāra atzīmi, kuram un kad glabājuma priekšmets izsniegts, — fiziskās personas vārdu, uzvārdu, personas kodu (vai ārvalstī piešķirto identifikācijas kodu), ja tāda nav, — dzimšanas gadu, dienu, mēnesi, vietu un valstspiederību; juridiskās personas nosaukumu, reģistrācijas numuru un pārstāvi.
asjoint-stock