35. Article

Ja starptautisko līgumu vai tā projektu ir paredzēts parakstīt svešvalodā, tas iesniedzams valodā, kādā tas tiks parakstīts, un tam pievienojams tulkojums latviešu valodā. 46 35.1 Pēc starptautiskā līguma parakstīšanas tā oriģināls un tulkojums (ja līgums nav parakstīts latviešu valodā) desmit darbdienu laikā iesniedzams glabāšanai Ārlietu ministrijā, nosūtot Ārlietu ministrijai arī līguma un tā tulkojuma tekstu elektroniskā veidā. 47 (MK 04.11.2002. noteikumu Nr.500 redakcijā) 35.2 Ārlietu ministrija paziņo laikrakstā "Latvijas Vēstnesis" par starptautiskā līguma spēkā stāšanos un publicē šo noteikumu 30.punktā minēto starptautisko līgumu tekstus (ievērojot šo noteikumu 33., 34. un 35.punktu). 48 (MK 04.11.2002. noteikumu Nr.500 redakcijā)