4. Article
The Parties shall respect
private rights, as patents, copyrights and trade secrets, which
are involved in the exchanged information.
5.The multiplication, transfer or
release to a third party of information received during the
co-operation will be permitted only with prior written consent of
the Providing Party.
Article 7
FINANCIAL
ISSUES
1.Costs related with the
implementation of the provisions of this Agreement will be
covered on a basis of reciprocity.
2.The Receiving Party will cover
costs for accommodation, meals and transport on its
territory.
3.The Receiving Party will ensure
emergency medical and dental care.
4.Costs relating with training of
the command staff and specialists in the military education
institutions of the Receiving Party, sending of the specialists
for the granting of logistic support, serving of the military
aircraft in the military airports of the Receiving Party, as well
as any kind of costs that may arise following the implementation
of the present Agreement, will be covered on a basis of
arrangements and/or special contracts.
Article 8
RELATIONS WITH
OTHER AGREEMENTS
The provisions of the present
Agreement shall not affect rights and obligations of the Parties
stemming from other bilateral and multilateral agreements to
which they are parties.
Article 9
DISPUTES
Any dispute related with the
interpretation or implementation of the provisions of this
Agreement will be solved only through consultations between the
Parties without referring to any third party for settlement.
Article 10
FINAL
PROVISIONS
asjoint-stocktax-authorityvid