1. Article

Vispārīgie jautājumi 1.1. "Kredītiestāžu un krājaizdevu sabiedrību darbības licenču un atļauju izsniegšanas noteikumi" (tālāk tekstā - noteikumi) izstrādāti saskaņā ar Finansu un kapitāla tirgus komisijas likumu, Kredītiestāžu likumu un Krājaizdevu sabiedrību likumu. 1.2. Noteikumi nosaka kārtību, kādā: 1.2.1. Finansu un kapitāla tirgus komisija (tālāk tekstā arī Komisija) izsniedz licenci kredītiestādes un krājaizdevu sabiedrības darbībai (tālāk tekstā - licence) Latvijas Republikā reģistrējamām bankām (tālāk tekstā - bankas), ārvalstu banku filiālēm un kooperatīvajām krājaizdevu sabiedrībām (tālāk tekstā - krājaizdevu sabiedrības); 1.2.2. Komisija pārreģistrē licenci Latvijas Republikā reģistrētajām bankām, ārvalstu banku filiālēm un krājaizdevu sabiedrībām; 1.2.3. Komisija izsniedz atļauju Latvijas Republikā reģistrēto banku filiāļu ārvalstīs (tālāk tekstā - banku filiāles ārvalstīs) atvēršanai; 1.2.4. Latvijas Republikā reģistrētās bankas paziņo Komisijai par to pārstāvniecību ārvalstīs atvēršanu; 1.2.5. ārvalstu bankas paziņo Komisijai par to pārstāvniecību atvēršanu Latvijas Republikā. 1.3. Licences un atļaujas tiek izsniegtas bez termiņa ierobežojuma. 1.4. Komisija pārreģistrē licenci šādos gadījumos: 1.4.1. ja tiek mainīts kredītiestādes vai krājaizdevu sabiedrības nosaukums (firma); 1.4.2. ja kredītiestādei vai krājaizdevu sabiedrībai atļauj veikt tos finansu pakalpojumus, kuri nebija norādīti licencē. 1.5. Latvijas Republikā izstrādātie un apstiprinātie dokumenti un to kopijas jānoformē saskaņā ar Latvijas Republikas Ministru kabineta apstiprināto dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas noteikumu prasībām. 1.6. Ārvalstu fizisko un juridisko personu dokumentiem jābūt legalizētiem, ja vien Latvijas Republikas likumos vai Latvijas Republikas Saeimas apstiprinātajos starptautiskajos līgumos nav noteikta cita kārtība. Dokumentiem svešvalodās jābūt ar notariāli apliecinātu tulkojumu latviešu valodā.