4. Article — Iznomātājs

(1) Valsts uzņēmuma iznomātāja ir valsts. Valsti nomas attiecībās pārstāv ministrija vai cita valsts institūcija, kuras pārziņā ir uzņēmums (turpmāk — iznomātāja pārstāvis). (2) Pašvaldības uzņēmuma iznomātāja ir pašvaldība, kuras īpašumā ir uzņēmums. Pašvaldību nomas attiecībās pārstāv attiecīgā rajona, pilsētas, pilsētas rajona vai pagasta valde, kuras pārziņā ir uzņēmums (turpmāk — iznomātāja pārstāvis). (3) Tā zemesgabala iznomātājs, uz kura atrodas iznomājamais uzņēmums, ir šā zemesgabala īpašnieks vai lietotājs. (4) Ministrija vai cita valsts institūcija, vai rajona, pilsētas, pilsētas rajona vai pagasta valde, kuras pārziņa ir uzņēmums, ko paredzēts iznomāt ar izpirkumu, savas tiesības un pienākumus līdz brīdim, kad tiek noslēgts nomas līgums vai līgums par nomu ar izpirkumu, var nodod valsts vai pašvaldības īpašuma privatizācijas komisijai, kura tādējādi līdz līguma noslēgšanas brīdim kļūst par iznomātāja pārstāvi. (5) Ja tiek iznomāta uzņēmuma daļa, sociālie kultūras vai sporta objekti, kas ir uzņēmuma bilancē, ministrija vai cita valsts institūcija, vai rajona, pilsētas, pilsētas rajona vai pagasta valde kuras pārziņā ir uzņēmums, var pilnvarot valsts vai pašvaldības uzņēmuma vai valsts vai pašvaldības statūtsabiedrības izpildinstitūcijas vadītāju būt par iznomātāja pārstāvi. (6) Ja iznomātājs ir valsts uzņēmums, nomas attiecības nosaka likums "Par valsts uzņēmumu". 6 (Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 19.09.1996. likumu, kas stājas spēkā 23.10.1996.)
  1. (1)) Valsts uzņēmuma iznomātāja ir valsts. Valsti nomas attiecībās pārstāv ministrija vai cita valsts institūcija, kuras pārziņā ir uzņēmums (turpmāk — iznomātāja pārstāvis).
  2. (2)) Pašvaldības uzņēmuma iznomātāja ir pašvaldība, kuras īpašumā ir uzņēmums. Pašvaldību nomas attiecībās pārstāv attiecīgā rajona, pilsētas, pilsētas rajona vai pagasta valde, kuras pārziņā ir uzņēmums (turpmāk — iznomātāja pārstāvis).
  3. (3)) Tā zemesgabala iznomātājs, uz kura atrodas iznomājamais uzņēmums, ir šā zemesgabala īpašnieks vai lietotājs.
  4. (4)) Ministrija vai cita valsts institūcija, vai rajona, pilsētas, pilsētas rajona vai pagasta valde, kuras pārziņa ir uzņēmums, ko paredzēts iznomāt ar izpirkumu, savas tiesības un pienākumus līdz brīdim, kad tiek noslēgts nomas līgums vai līgums par nomu ar izpirkumu, var nodod valsts vai pašvaldības īpašuma privatizācijas komisijai, kura tādējādi līdz līguma noslēgšanas brīdim kļūst par iznomātāja pārstāvi.
  5. (5)) Ja tiek iznomāta uzņēmuma daļa, sociālie kultūras vai sporta objekti, kas ir uzņēmuma bilancē, ministrija vai cita valsts institūcija, vai rajona, pilsētas, pilsētas rajona vai pagasta valde kuras pārziņā ir uzņēmums, var pilnvarot valsts vai pašvaldības uzņēmuma vai valsts vai pašvaldības statūtsabiedrības izpildinstitūcijas vadītāju būt par iznomātāja pārstāvi.
  6. (6)) Ja iznomātājs ir valsts uzņēmums, nomas attiecības nosaka likums "Par valsts uzņēmumu".
asjoint-stockleaserental