28. Article
Šā Protokola oriģināls ar vienlīdz autentiskiem tekstiem arābu, ķīniešu, angļu, franču, krievu un spāņu valodā glabāsies pie Apvienoto Nāciju Organizācijas Ģenerālsekretāra.
SASTĀDĪTS Kioto tūkstoš deviņi simti deviņdesmit septītā gada vienpadsmitajā decembrī.
PAR PIERĀDĪJUMU apakšā parakstījušās, pilnībā pilnvarotas šai nolūkā, pievienojušas savu parakstu šim Protokolam norādītajos datumos.
A pielikums
Siltumnīcefekta gāzes
Oglekļa dioksīds (CO2)
Metāns (CH4)
Vienvērtīgā slāpekļa oksīds (N2O)
Fluorogļūdeņraži (HFCs)
Perfluorogļūdeņraži (PFCs)
Sēra heksafluorīds (SF6)
Sektori/avotu kategorijas
Enerģija
Degvielas sadedzināšana
Enerģētikas rūpniecība
Apstrādes rūpniecība un celtniecība
Transports
Citi sektori
Citas kategorijas
Gaistošie degvielu izmeši
Cietās degvielas
Nafta un dabas gāze
Citi izmeši
Rūpnieciskie procesi
Derīgo izrakteņu produkti
Ķīmijas rūpniecība
Metālu ražošana
Cita ražošana
Halogenēto ogļūdeņražu un sēra
heksafluorīda ražošana
Halogenēto ogļūdeņražu un sēra
heksafluorīda sadedzināšana
Citi procesi
Šķīdinātāju un citu produktu lietošana
Lauksaimniecība
Iekšējā fermentācija
Mēslojuma apsaimniekošana
Rīsu kultivēšana
Lauksaimnieciskās zemes
Noteiktā savannu sadedzināšana
Lauksaimniecības atlikumu
sadedzināšana uz lauka
Citi veidi
Atkritumi
Cieto atkritumu izgāztuves
Notekūdeņu apstrāde
Atkritumu sadedzināšana
Citi veidi
B pielikums
Līgumslēdzēja puse Noteiktie izmešu ierobežošanas daudzumi vai to samazināšanas saistības (bāzes gada vai perioda procenti)
Austrālija
108
Austrija
92
Beļģija
92
Bulgārija*
92
Kanāda
94
Horvātija*
95
Čehijas Republika*
92
Dānija
92
Igaunija*
92
Eiropas Savienība
92
Somija
92
Francija
92
Vācija
92
Grieķija
92
Ungārija*
94
Islande
110
Īrija
92
Itālija
92
Japāna
94
Latvija*
92
Lihtenšteina
92
Lietuva*
92
Luksemburga
92
Monako
92
Nīderlande
92
Jaunzēlande
100
Norvēģija
101
Polija*
94
Portugāle
92
Rumānija*
92
Krievijas Federācija*
100
Slovākija*
92
Slovēnija*
92
Spānija
92
Zviedrija
92
Šveice
92
Ukraina*
100
Lielbritānijas un Ziemeļīrijas
Apvienotā Karaliste
92
Amerikas Savienotās Valstis
92
* Valstis, kas ir iekļāvušās pārejas procesā uz tirgus ekonomiku
asenvironmentjoint-stockwaste
References
- Grozījumi likumā "Par Apvienoto Nāciju Organizācijas Vispārējās konvencijas par klimata pārmaiņām Kioto protokolu"
- Grozījumi likumā "Par Apvienoto Nāciju Organizācijas Vispārējās konvencijas par klimata pārmaiņām Kioto protokolu"
- Par starptautisko līgumu, kuri apstiprināti Saeimā ar likumu un kuru teksta autentiskā valoda nav latviešu valoda, tulkojumu latviešu valodā precizēšanu