15. Article

Izņēmumi selekcionāra tiesībās 1) [Obligātie izņēmumi] Selekcionāra tiesības neattiecas uz i) privāti veiktām darbībām un darbībām nekomerciāliem nolūkiem, ii) darbībām, kas veiktas eksperimentālos nolūkos un iii) darbībām, kas veiktas ar nolūku radīt citas šķirnes un, izņemot 14.panta 5.punkta piemērošanas gadījumus, 14.panta 1. līdz 4.punktā minētajām darbībām attiecībā uz citām šķirnēm. 2) [Izvēles izņēmums] Neraugoties uz 14.pantu, katra Līgumslēdzēja Puse saprātīgās robežās, ievērojot selekcionāra likumīgo interešu aizstāvību, var ierobežot selekcionāra tiesības attiecībā uz jebkuru šķirni, lai atļautu lauksaimniekiem to saimniecībās pavairošanas nolūkos izmantot ražas produktu, ko tie ieguvuši, iestādot savās saimniecībās aizsargāto šķirni vai šķirni, uz ko attiecas 14. panta 5. punkta a) apakšpunkta i) vai ii) ievilkums.