24. Article

Juridiskais statuss un rezidence 1) [Juridiskā persona] Savienība ir juridiska persona. 2) [Juridiskais statuss] Savienībai katras Līgumslēdzējas Puses teritorijā atbilstoši tajā piemērojamajiem likumiem ir tāds juridiskais statuss, kas būtu vajadzīgs Savienības mērķu sasniegšanai un tās funkciju veikšanai. 3) [Rezidence] Savienības rezidence un tās pastāvīgās iestādes atrodas Ženēvā. 4) [Līgums par galveno mītni] Savienībai ar Šveices konfederāciju ir mītnes nolīgums.
  1. 1)) [Juridiskā persona] Savienība ir juridiska persona.
  2. 2)) [Juridiskais statuss] Savienībai katras Līgumslēdzējas Puses teritorijā atbilstoši tajā piemērojamajiem likumiem ir tāds juridiskais statuss, kas būtu vajadzīgs Savienības mērķu sasniegšanai un tās funkciju veikšanai.
  3. 3)) [Rezidence] Savienības rezidence un tās pastāvīgās iestādes atrodas Ženēvā.
  4. 4)) [Līgums par galveno mītni] Savienībai ar Šveices konfederāciju ir mītnes nolīgums.
asjoint-stock