8. Article

Nobeiguma noteikumi 1. Šī Vienošanās ir noslēgta uz pieciem gadiem un tiek pagarināta automātiski katru nākamo gadu. 2. Šī Vienošanās stājas spēkā datumā, kad to parakstījušas abas Puses. 3. Vienošanos var grozīt rakstiski katrā laikā ar Pušu abpusēju piekrišanu. 4. Jebkura Puse katrā laikā var izbeigt rakstiski šo Vienošanos. Izbeigšana stājas spēkā pēc sešiem mēnešiem pēc šāda paziņojuma otrai Pusei. Vienošanās noslēgta Rīgā 2002. gada 21. maijā divos eksemplāros angļu valodā. Latvijas Republikas Aizsardzības ministrijas vārdā Ģirts Valdis Kristovskis Beļģijas Karalistes aizsardzības ministrs Andre Flahaut