3. Article

l. Šis Līgums attiecas uz Pušu likumdošanas aktiem, kuri regulē sekojošas sociālās drošības nozares: 1) slimības pabalstus; 2) maternitātes pabalstus; 3) medicīniskos pakalpojumus; 4) invaliditātes pensijas; 5) vecuma pensijas; 6) izdienas pensijas; 7) apgādnieka zaudējuma pensijas; 8) Igaunijas tautas pensijas; 9) apbedīšanas pabalstus; 10) bezdarbnieku pabalstus; 11) ģimenes pabalstus; kā arī sociālo nodokli regulējošie likumdošanas akti. 2. Šo Līgumu attiecinās likumdošanas aktiem, kas izmaina vai papildina šī panta l. punktā minēto nozaru likumdošanas nosacījumus. 3. Šo Līgumu piemēros arī likumdošanas aktiem, kas ievieš jaunu sociālās drošības sistēmu vai nozari, ar nosacījumu, ja vienas Puses kompetentā pārvaldes iestāde trīs mēnešu laikā no likumdošanas akta publicēšanas, rakstiski paziņos otras Puses kompetentai iestādei par šī Līguma piemērošanu attiecībā uz jauno likumdošanas aktu.
  1. 1)) slimības pabalstus;
  2. 2)) maternitātes pabalstus;
  3. 3)) medicīniskos pakalpojumus;
  4. 4)) invaliditātes pensijas;
  5. 5)) vecuma pensijas;
  6. 6)) izdienas pensijas;
  7. 7)) apgādnieka zaudējuma pensijas;
  8. 8)) Igaunijas tautas pensijas;
  9. 9)) apbedīšanas pabalstus;
  10. 10)) bezdarbnieku pabalstus;
  11. 11)) ģimenes pabalstus;
ashealthcarejoint-stock