1. Article

Definīcijas Šī Līguma izpratnē: 1. Termins "Normatīvie akti muitas lietās" nozīmē likumus un noteikumus, kurus piemēro Muitas administrācijas attiecībā uz preču importu, eksportu un tranzītu, kas attiecas vai nu uz muitas nodokļiem, nodevām un citiem nodokļiem, vai uz aizliegumiem, ierobežojumiem un citiem kontroles pasākumiem attiecībā uz preču pārvietošanu pāri valstu robežām. 2. Termins "Muitas iestādes" nozīmē Latvijas Republikā — Valsts ieņēmumu dienesta Galveno muitas pārvaldi un Izraēlas valstī — Finansu ministrijas Muitas un pievienotās vērtības nodokļa departamentu. 3. Termins "Muitas pārkāpums" nozīmē jebkuru normatīvo aktu muitas lietās pārkāpumu vai pārkāpuma mēģinājumu. 4. Termins "Pieprasītāja muitas iestāde" nozīmē muitas iestādi, kas pieprasa palīdzību saskaņā ar šo Līgumu vai kas saņem šādu palīdzību. 5. Termins "Pieprasījuma saņēmēja muitas iestāde" nozīmē muitas iestādi, kas saņem palīdzības pieprasījumu saskaņā ar šo Līgumu vai kas sniedz šādu palīdzību. 6. Termins "Informācija" nozīmē inter alia ziņojumus, pārskatus, uzskaiti, dokumentus un dokumentāciju, neatkarīgi no tā, vai tā ir vai nav datorizēta, kā arī to autentiskas kopijas. 7. Termins "Kontrolētā piegāde" nozīmē paņēmienu, kas atļauj kravu, kuras satur vai par kurām ir aizdomas, ka tās satur narkotikas, psihotropās vielas vai to aizstājējus, izvešanu, pārvietošanu caur vai ievešanu Pušu teritorijās to kompetento iestāžu uzraudzībā, nolūkā atklāt personas, kuras iesaistītas narkotiku un psihotropo vielu nelikumīgā pārvietošanā. 8. Termins "Persona" nozīmē jebkuru fizisku vai juridisku personu.