14. Article

Līguma piemērošana Muitas iestādes ir atbildīgas par šī Līguma piemērošanu. Tās inter alia: a) tieši sazinās, lai risinātu jautājumus, kas ir saistīti ar šo Līgumu; b) pēc konsultācijām, ja nepieciešams, izdod jebkādas administratīvas direktīvas vai procedūras, par kurām ir panākta vienošanās šī Līguma ieviešanas īstenošanai; c) cenšas atrisināt jebkuras nesaskaņas vai domstarpības, kas rodas šī Līguma vai jebkuras citas muitas lietas piemērošanas gaitā, kas var rasties starp tām; d) vienojas par tikšanos, pēc vienas Puses pieprasījuma, lai apspriestu šī Līguma piemērošanu vai lai apspriestu jebkuras citas muitas lietas, kas radušās no to savstarpējām attiecībām; un e) vienojas, lai to izziņu realizējošās struktūrvienības tieši sazinātos viena ar otru.
  1. a)) tieši sazinās, lai risinātu jautājumus, kas ir saistīti ar šo Līgumu;
  2. b)) pēc konsultācijām, ja nepieciešams, izdod jebkādas administratīvas direktīvas vai procedūras, par kurām ir panākta vienošanās šī Līguma ieviešanas īstenošanai;
  3. c)) cenšas atrisināt jebkuras nesaskaņas vai domstarpības, kas rodas šī Līguma vai jebkuras citas muitas lietas piemērošanas gaitā, kas var rasties starp tām;
  4. d)) vienojas par tikšanos, pēc vienas Puses pieprasījuma, lai apspriestu šī Līguma piemērošanu vai lai apspriestu jebkuras citas muitas lietas, kas radušās no to savstarpējām attiecībām; un
  5. e)) vienojas, lai to izziņu realizējošās struktūrvienības tieši sazinātos viena ar otru.
asjoint-stock