1. Article

Piemērošanas joma 1. Šis protokols attiecas uz mīnu, maskētu mīnu un citu ierīču, kas definētas protokolā un ietver mīnas, kuras izliek, lai bloķētu pieeju krastmalām un upju un ūdensceļu šķērsošanas vietām, izmantošanu uz sauszemes, bet neattiecas uz pretkuģu mīnu izmantošanu jūrā vai iekšējos ūdeņos. 2. Bez šīs konvencijas 1.pantā minētajām situācijām šis protokols attiecas uz 1949.gada 12.augusta Ženēvas konvencijas 3.pantā minētajām situācijām. Šis protokols neattiecas uz tādiem iekšējiem nemieriem un saspīlējumiem kā dumpji, atsevišķi un epizodiski vardarbības gadījumi un citi līdzīgi gadījumi, kas nav bruņoti konflikti. 3. Ja kādas Augstās Līgumslēdzējas Puses teritorijā norisinās vietēja mēroga bruņoti konflikti, visām konfliktā iesaistītajām pusēm jāpiemēro šajā protokolā paredzētie aizliegumi un ierobežojumi. 4. Nekas šajā protokolā neietekmē valstu suverenitāti vai valdību atbildību, lai ar atļautiem līdzekļiem saglabātu vai ieviestu likumību un kārtību valstī vai aizsargātu valsts nacionālo vienotību un teritoriālo integritāti. 5. Nekas šajā protokolā nav uzskatāms par attaisnojumu, lai jebkādu iemeslu dēļ tieši vai netieši iejauktos Augstās Līgumslēdzējas Puses iekšējās vai ārējās lietās teritorijā, kurā norit konflikts. 6. Šī protokola piemērošana konfliktā iesaistītajām pusēm, kuras nav tā Augstās Līgumslēdzējas Puses, nemaina to vai strīda teritorijas juridisko statusu, atklāti vai slēpti.