11. Article
Jebkuri šī Līguma grozījumi, par
kuriem vienojas Līgumslēdzējas Puses, tiek veikti notu apmaiņas
ceļā."
Ja piedāvātie noteikumi ir
pieņemami Rumānijas Valdībai, šī Nota un Rumānijas Ārlietu
ministrijas atbildes Nota veidos Latvijas Republikas Valdības un
Rumānijas Valdības Līgumu par abpusēju vīzu režīma atcelšanu,
kurš stāsies spēkā trīsdesmit (30) dienas pēc atbildes
Notas datuma.
Latvijas Republikas Ārlietu
ministrija izmanto šo izdevību, lai vēlreiz apliecinātu savu
patieso cieņu Rumānijas Ārlietu ministrijai."
Rumānijas Ārlietu ministrijai
Rumānijas Valdības vārdā ir tas gods pieņemt augstāk minētās
Notas noteikumus un tā piekrīt tam, ka minētā Nota un šī Verbālā
Nota veido Rumānijas Valdības un Latvijas Republikas Valdības
Līgumu par abpusēju vīzu režīma atcelšanu.
Rumānijas Ārlietu ministrija
izmanto šo izdevību, lai vēlreiz apliecinātu savu patieso cieņu
Latvijas Republikas Ārlietu ministrijai.
Rīgā, 2002. gada 5. jūlijā
Tulkojums no
angļu valodas
asjoint-stocktax-authorityvid