17. Article

PALĪDZĪBAS PIEPRASĪJUMA FORMA UN BŪTĪBA 1. Pieprasījums, kas izriet no šī Līguma, ir jāiesniedz rakstiskā formā. Pieprasījumiem jāpievieno visi pieprasījuma izpildīšanai nepieciešamie dokumenti. Situācijas neatliekamības dēļ var tikt pieņemts arī mutisks pieprasījums, bet pēc tam nekavējoties tas ir jāapstiprina rakstiski. 2. Atbilstoši šī panta pirmajai daļai pieprasījumiem ir jāsatur šāda informācija: a) muitas iestāde, kas izdara pieprasījumu; b) pieprasītie pasākumi; c) pieprasījuma iemesls un objekts; d) saistošie likumi, noteikumi un citi tiesību akti; e) pēc iespējas precīzas un aptverošas pazīmes par tām fiziskajām vai juridiskajām personām, kuras ir izmeklēšanas mērķis; f) nozīmīgo faktu kopsavilkums. 3. Pieprasījums ir jāiesniedz pieprasījuma saņēmējas muitas iestādes valsts oficiālajā valodā vai angļu valodā. 4. Ja pieprasījums neatbilst formālajām prasībām, tad var tikt pieprasītas tā korekcijas vai papildināšana, neietekmējot drošības pasākumu veikšanu.
  1. a)) muitas iestāde, kas izdara pieprasījumu;
  2. b)) pieprasītie pasākumi;
  3. c)) pieprasījuma iemesls un objekts;
  4. d)) saistošie likumi, noteikumi un citi tiesību akti;
  5. e)) pēc iespējas precīzas un aptverošas pazīmes par tām fiziskajām vai juridiskajām personām, kuras ir izmeklēšanas mērķis;
  6. f)) nozīmīgo faktu kopsavilkums.
asjoint-stock