12. Article

Sadarbība un informācijas apmaiņa Lai nodrošinātu pareizu un vienādu šī Protokola piemērošanu un skaidrojumu, Puses, to pārvaldes iestādes un paziņotās institūcijas: a) apmainās ar visu atbilstošo informāciju par normatīvo aktu īstenošanu un praksi, tai skaitā, par procedūru, kā nodrošināt paziņoto institūciju atbilstību; b) piedalās, ja nepieciešams, attiecīgajās informācijas, sadarbības un citās saistītajās struktūrās; c) veicina institūciju sadarbību ar mērķi noslēgt savstarpējās atzīšanas nolīgumus nereglamentētajā sfērā.
  1. a)) apmainās ar visu atbilstošo informāciju par normatīvo aktu īstenošanu un praksi, tai skaitā, par procedūru, kā nodrošināt paziņoto institūciju atbilstību;
  2. b)) piedalās, ja nepieciešams, attiecīgajās informācijas, sadarbības un citās saistītajās struktūrās;
  3. c)) veicina institūciju sadarbību ar mērķi noslēgt savstarpējās atzīšanas nolīgumus nereglamentētajā sfērā.
asjoint-stock