2. Article — Likuma mērķis

Šā likuma mērķis ir: 1) izveidot tādu virszemes un pazemes ūdeņu aizsardzības un apsaimniekošanas sistēmu, kas: a) veicina ilgtspējīgu un racionālu ūdens resursu lietošanu, nodrošinot to ilgtermiņa aizsardzību un iedzīvotāju pietiekamu apgādi ar labas kvalitātes virszemes un pazemes ūdeni, b) novērš ūdens un no ūdens tieši atkarīgo sauszemes ekosistēmu un mitrāju stāvokļa pasliktināšanos, aizsargā šīs ekosistēmas un uzlabo to stāvokli, c) uzlabo ūdens vides aizsardzību, pakāpeniski samazina arī prioritāro vielu emisiju un noplūdi, kā arī pārtrauc ūdens videi īpaši bīstamu vielu emisiju un noplūdi, d) nodrošina pazemes ūdeņu piesārņojuma pakāpenisku samazināšanu un novērš to turpmāku piesārņošanu, e) nodrošina pazemes ūdens resursu atjaunošanu, f) nodrošina zemes aizsardzību pret applūšanu vai izkalšanu, g) nodrošina Latvijas jūras ūdeņu aizsardzību, h) sekmē starptautiskajos līgumos noteikto mērķu sasniegšanu, lai pārtrauktu un novērstu jūras vides piesārņošanu, pārtrauktu vai pakāpeniski novērstu ūdens videi īpaši bīstamu vielu emisiju un noplūdi jūras vidē un sasniegtu tādu stāvokli, ka jūras vidē antropogēnās izcelsmes ķīmisko vielu koncentrācija ir tuva nullei, bet dabā sastopamo ķīmisko vielu koncentrācija — tuva dabā pastāvošajam fona līmenim; 2) izveidot plūdu riska novērtēšanas un pārvaldības sistēmu, lai mazinātu ar plūdiem saistītu nelabvēlīgu ietekmi uz cilvēku veselību, vidi, kultūras mantojumu un saimniecisko darbību. 3 (23.04.2009. likuma redakcijā, kas stājas spēkā 27.05.2009.)
  1. 1)) izveidot tādu virszemes un pazemes ūdeņu aizsardzības un apsaimniekošanas sistēmu, kas:
  2. a)) veicina ilgtspējīgu un racionālu ūdens resursu lietošanu, nodrošinot to ilgtermiņa aizsardzību un iedzīvotāju pietiekamu apgādi ar labas kvalitātes virszemes un pazemes ūdeni,
  3. b)) novērš ūdens un no ūdens tieši atkarīgo sauszemes ekosistēmu un mitrāju stāvokļa pasliktināšanos, aizsargā šīs ekosistēmas un uzlabo to stāvokli,
  4. c)) uzlabo ūdens vides aizsardzību, pakāpeniski samazina arī prioritāro vielu emisiju un noplūdi, kā arī pārtrauc ūdens videi īpaši bīstamu vielu emisiju un noplūdi,
  5. d)) nodrošina pazemes ūdeņu piesārņojuma pakāpenisku samazināšanu un novērš to turpmāku piesārņošanu,
  6. e)) nodrošina pazemes ūdens resursu atjaunošanu,
  7. f)) nodrošina zemes aizsardzību pret applūšanu vai izkalšanu,
  8. g)) nodrošina Latvijas jūras ūdeņu aizsardzību,
  9. h)) sekmē starptautiskajos līgumos noteikto mērķu sasniegšanu, lai pārtrauktu un novērstu jūras vides piesārņošanu, pārtrauktu vai pakāpeniski novērstu ūdens videi īpaši bīstamu vielu emisiju un noplūdi jūras vidē un sasniegtu tādu stāvokli, ka jūras vidē antropogēnās izcelsmes ķīmisko vielu koncentrācija ir tuva nullei, bet dabā sastopamo ķīmisko vielu koncentrācija — tuva dabā pastāvošajam fona līmenim;
  10. 2)) izveidot plūdu riska novērtēšanas un pārvaldības sistēmu, lai mazinātu ar plūdiem saistītu nelabvēlīgu ietekmi uz cilvēku veselību, vidi, kultūras mantojumu un saimniecisko darbību.
In plain words
Šā likuma mērķis ir: 1) izveidot virszemes un pazemes ūdeņu aizsardzības un apsaimniekošanas sistēmu, kas: a) veicina ilgtspējīgu ūdens resursu lietošanu, nodrošinot to ilgtermiņa aizsardzību un labas kvalitātes ūdens apgādi iedzīvotājiem; b) novērš ūdens un no tā atkarīgo sauszemes ekosistēmu un mitrāju stāvokļa pasliktināšanos un uzlabo to stāvokli; c) uzlabo ūdens vides aizsardzību, mazina prioritāro vielu emisiju un pārtrauc ūdens videi īpaši bīstamu vielu noplūdi; d) pakāpeniski mazina pazemes ūdeņu piesārņojumu un novērš jaunu; e) nodrošina pazemes ūdens resursu atjaunošanu; f) nodrošina zemes aizsardzību pret applūšanu vai izkalšanu; g) nodrošina Latvijas jūras ūdeņu aizsardzību; h) sekmē starptautisko mērķu sasniegšanu jūras vides aizsardzībā un sasniedz stāvokli, kurā antropogēno ķīmisko vielu koncentrācija jūrā ir tuva nullei, bet dabā sastopamo — tuva fona līmenim; 2) izveidot plūdu riska novērtēšanas un pārvaldības sistēmu, lai mazinātu plūdu nelabvēlīgo ietekmi uz cilvēku veselību, vidi, kultūras mantojumu un saimniecisko darbību.
asenvironmentjoint-stocktax-authorityvid

Cited by (1)