4. Article

Sniedzamā informācija 1. Šādu informāciju no pieprasījuma iesniedzējas valsts uzskata par atbilstošu aizturētās personas informēšanai, lai piemērotu 6. un 7. pantu, kā arī 5. panta (2) minētās kompetentās iestādes informēšanai: a) meklētās personas identitāte; b) iestāde, kas pieprasa apcietināšanu; c) lēmuma par apcietināšanu, cita dokumenta ar līdzīgu likumīgo spēku vai izpildāma sprieduma esamība; d) noziedzīga nodarījuma veids un juridiskā kvalifikācija; e) apstākļu apraksts, kādos tika veikts noziedzīgais nodarījums, ieskaitot laiku, vietu un meklētās personas līdzdalības pakāpi; f) noziedzīgā nodarījuma sekas, ciktāl tas iespējams. 2. Neskarot 1. daļu, papildus informāciju var pieprasīt, ja minētajā daļā noteiktā informācija ir nepietiekama, lai ļautu pieprasījuma saņēmējas valsts kompetentajai iestādei piekrist personas nodošanai.