9. Article

Dokumentu iesniegšana repatrianta statusa iegūšanai (1) Latvijas pilsonis, kurš vēlas repatriēties, iesniedz: 1) iekšlietu ministra apstiprinātu noteiktas formas iesniegumu; 2) pases kopiju; 3) divas fotokartītes (35x45 mm); 4) rakstveida apliecinājumu, kurā norādīta paredzētā dzīvesvieta Latvijas Republikā. (2) Persona, kura vēlas repatriēties un dokumentu iesniegšanas brīdī nav Latvijas pilsonis, iesniedz: 1) iekšlietu ministra apstiprinātu noteiktas formas iesniegumu; 2) dokumentu, kas apliecina personas latvisko vai lībisko izcelsmi; 3) dzimšanas apliecības kopiju; 4) divas fotokartītes (35x45 mm); 5) ārvalstu pilsonis - Latvijas Republikā atzīta derīga ceļošanas dokumenta kopiju, kurā norādīta pilsonība, bezvalstnieks - Latvijas Republikā atzīta derīga ceļošanas dokumenta kopiju; 6) rakstveida apliecinājumu tam, ka personai nav tādu veselības traucējumu vai slimību, kas apdraud sabiedrības drošību un tās locekļu veselību un ir minēti Labklājības ministrijas apstiprinātajā sarakstā; 7) pilsonības vai mītnes zemes kompetentas iestādes izziņu par sodāmību (personām, kas vecākas par 14 gadiem); 8) rakstveida apliecinājumu, kurā norādīta paredzētā dzīvesvieta Latvijas Republikā. (3) Repatrianta ģimenes loceklis, kurš vēlas ieceļot Latvijas Republikā kopā ar repatriantu, iesniedz: 1) iekšlietu ministra apstiprinātu noteiktas formas iesniegumu; 2) dzimšanas apliecības kopiju; 3) divas fotokartītes (35x45 mm); 4) ārvalstu pilsonis - Latvijas Republikā atzīta derīga ceļošanas dokumenta kopiju, kurā norādīta pilsonība, bezvalstnieks - Latvijas Republikā atzīta derīga ceļošanas dokumenta kopiju; 5) rakstveida apliecinājumu tam, ka personai nav tādu veselības traucējumu vai slimību, kas apdraud sabiedrības drošību un tās locekļu veselību un ir minēti Labklājības ministrijas apstiprinātajā sarakstā; 6) pilsonības vai mītnes zemes kompetentas iestādes izziņu par sodāmību (personām, kas vecākas par 14 gadiem); 7) dokumentu, kas apliecina laulību vai radniecību ar repatriantu; 8) rakstveida apliecinājumu, kurā norādīta paredzētā dzīvesvieta Latvijas Republikā. (4) Šā panta pirmajā, otrajā vai trešajā daļā minētos dokumentus persona iesniedz Latvijas Republikas diplomātiskajai vai konsulārajai pārstāvniecībai ārvalstīs, kura tos nosūta Pārvaldei, vai personiski Pārvaldei, ja šī persona likumīgi uzturas Latvijas Republikā. (5) Iesniedzamie dokumenti (izziņas, apliecinājumi, dokumentu kopijas) ir derīgi trīs mēnešus no to izdošanas dienas. Iesniedzot dokumenta kopiju, jāuzrāda tā oriģināls. (6) Ārvalstīs izdotie dokumenti var būt angļu, franču, krievu vai vācu valodā. Citā valodā rakstītie dokumenti un to kopijas jāiesniedz kopā ar notariāli apliecinātu attiecīgā dokumenta teksta tulkojumu latviešu, angļu, franču, krievu vai vācu valodā. (7) Ārvalstīs izdotie dokumenti legalizējami, ja vien Latvijai saistošos starptautiskajos līgumos nav paredzēta cita kārtība." 8. Papildināt likumu ar 9.1 un 9.2 pantu šādā redakcijā: "9.1 pants. Lēmuma pieņemšana (1) Pārvalde 90 dienu laikā pēc visu šā likuma 9.panta pirmajā, otrajā vai trešajā daļā minēto dokumentu saņemšanas: 1) pieņem lēmumu par repatrianta statusa piešķiršanu vai lēmumu par atteikumu piešķirt personai repatrianta statusu; 2) pieņem lēmumu par pastāvīgās uzturēšanās atļaujas izsniegšanu repatriantam, kurš dokumentu iesniegšanas brīdī nav Latvijas pilsonis; 3) pieņem lēmumu par pastāvīgās uzturēšanās atļaujas izsniegšanu repatrianta ģimenes loceklim, kurš, ievērojot šā likuma 9.2 panta pirmajā daļā noteikto, vēlas ieceļot Latvijas Republikā vienlaikus ar repatriantu un ir iesniedzis pieteikumu. (2) Lēmums par repatrianta statusa piešķiršanu un lēmums par pastāvīgās uzturēšanās atļaujas izsniegšanu ir spēkā sešus mēnešus pēc tā pieņemšanas. Pārvalde var pagarināt lēmuma spēkā esamību uz laiku līdz deviņiem mēnešiem, ja repatriants var pierādīt, ka ieceļošana sešu mēnešu laikā nav īstenojama attaisnojošu iemeslu dēļ. (3) Personai, kurai piešķirts repatrianta statuss, izsniedz repatrianta statusu apliecinošu dokumentu. 9.2 pants. Uzturēšanās atļaujas izsniegšana (1) Repatriantam, kurš dokumentu iesniegšanas brīdī nav Latvijas pilsonis, kā arī repatrianta ģimenes loceklim, kurš vēlas ieceļot Latvijas Republikā vienlaikus ar repatriantu (Pārvaldes pieņemtā lēmuma par repatrianta statusa piešķiršanu spēkā esamības laikā), pastāvīgās uzturēšanās atļauju izsniedz šajā likumā noteiktajā kārtībā. (2) Repatrianta ģimenes loceklim, kurš neizmanto šā panta pirmajā daļā noteiktās tiesības ieceļot Latvijas Republikā vienlaikus ar repatriantu, ieceļojot Latvijas Republikā, ir tiesības saņemt uzturēšanās atļauju normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. (3) Uzturēšanās atļauju izsniedz un reģistrē normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. (4) Repatriants, kurš dokumentu iesniegšanas brīdī nav Latvijas pilsonis, kā arī repatrianta ģimenes loceklis pastāvīgās uzturēšanās atļauju saņem bez maksas, izņemot gadījumu, kad persona izceļojusi no Latvijas pēc 1990.gada 4.maija." 9. Izteikt 11. un 12.pantu šādā redakcijā: "11.pants. Pārvaldes lēmuma pārsūdzēšana (1) Personai ir tiesības 30 dienu laikā pēc tam, kad Pārvalde pieņēmusi lēmumu par atteikumu piešķirt tai repatrianta statusu, apstrīdēt to Pārvaldes priekšniekam. Pārvaldes priekšnieks iesniegumu izskata 30 dienu laikā pēc tās iesniegšanas. (2) Pārvaldes priekšnieka lēmumu persona vai tās pilnvarots pārstāvis var pārsūdzēt tiesā likumā noteiktajā kārtībā 30 dienu laikā pēc tā pieņemšanas. (3) Lēmuma pārsūdzēšana tiesā nerada tiesības personai, kura nav Latvijas pilsonis, uzturēties Latvijas Republikā.
  1. (1)) Latvijas pilsonis, kurš vēlas
  2. 1)) iekšlietu ministra apstiprinātu
  3. 2)) pases kopiju;
  4. 3)) divas fotokartītes (35x45
  5. 4)) rakstveida apliecinājumu, kurā
  6. (2)) Persona, kura vēlas
  7. 1)) iekšlietu ministra apstiprinātu
  8. 2)) dokumentu, kas apliecina
  9. 3)) dzimšanas apliecības
  10. 4)) divas fotokartītes (35x45
  11. 5)) ārvalstu pilsonis - Latvijas
  12. 6)) rakstveida apliecinājumu tam,
  13. 7)) pilsonības vai mītnes zemes
  14. 8)) rakstveida apliecinājumu, kurā
  15. (3)) Repatrianta ģimenes
  16. 1)) iekšlietu ministra apstiprinātu
  17. 2)) dzimšanas apliecības
  18. 3)) divas fotokartītes (35x45
  19. 4)) ārvalstu pilsonis - Latvijas
  20. 5)) rakstveida apliecinājumu tam,
  21. 6)) pilsonības vai mītnes zemes
  22. 7)) dokumentu, kas apliecina
  23. 8)) rakstveida apliecinājumu, kurā
  24. (4)) Šā panta pirmajā, otrajā
  25. (5)) Iesniedzamie dokumenti
  26. (6)) Ārvalstīs izdotie
  27. (7)) Ārvalstīs izdotie
  28. (1)) Pārvalde 90 dienu laikā
  29. 1)) pieņem lēmumu par repatrianta
  30. 2)) pieņem lēmumu par pastāvīgās
  31. 3)) pieņem lēmumu par pastāvīgās
  32. (2)) Lēmums par repatrianta
  33. (3)) Personai, kurai piešķirts
  34. (1)) Repatriantam, kurš
  35. (2)) Repatrianta ģimenes
  36. (3)) Uzturēšanās atļauju
  37. (4)) Repatriants, kurš
  38. (1)) Personai ir tiesības 30
  39. (2)) Pārvaldes priekšnieka
  40. (3)) Lēmuma pārsūdzēšana tiesā
ascitizenshipdeadlineimmigrationjoint-stockresidence-permit