12. Article

Nosūtītāja (eksportētāja) deklarācija Deklarēju, ka iepriekš minētā informācija ir pareiza. Visas preces ir ražotas (valsts) un atbilst preču izcelsmes prasībām saskaņā ar vispārējo priekšrocību režīmu precēm, kas tiek eksportētas uz . (valsts) (vieta un datums, kompetentās amatpersonas paraksts un sertificējošās iestādes zīmogs) (vieta un datums, pilnvarotās personas paraksts) Lapas otra puse P I E Z Ī M E S I. Valstis, kuras pieņem A veidlapas, lai piemērotu vispārējo priekšrocību režīmu Austrālija* Japāna Šveice Beļģija Grieķija Nīderlande Austrija Jaunzēlande** Amerikas Savienotās Valstis** Dānija Īrija Lielbritānijas Apvienotā Karaliste Kanāda Norvēģija Francija Itālija Somija Zviedrija Eiropas Ekonomiskā kopiena: Vācija Luksemburga Portugāle Spānija Bulgārija Čehoslovākija Ungārija Polija Krievija Sīkāku informāciju par vispārējo priekšrocību režīma piemērošanu šajās valstīs var iegūt priekšrocību saņēmējvalsts kompetentajās iestādēs vai priekšrocību sniedzējvalsts muitas iestādēs. Informāciju var saņemt arī Apvienoto Nāciju Tirdzniecības un attīstības konferences (UNCTAD) sekretariātā. II. Vispārīgie jautājumi Priekšnosacījumi precēm priekšrocību statusa saņemšanai: (a) precēm ir tiesības uz priekšrocībām valstī, uz kuru tās tiek eksportētas. Sertifikātā sniegtajam attiecīgās preces aprakstam jābūt pietiekami detalizētam, lai, muitas ierēdnim pārbaudot, būtu iespējams tās identificēt; (b) preces atbilst tās valsts preču izcelsmes noteikumiem, kurā tās tiek ievestas. Katram atsevišķam sūtījuma priekšmetam jāatbilst preču izcelsmes noteikumiem; (c) preces atbilst tās valsts kravas sūtīšanas nosacījumiem, kurā tās tiek ievestas. Parasti preces nosūta tieši no izvešanas valsts uz ievešanas valsti, taču vairums priekšrocību sniedzējvalstu noteiktos gadījumos atzīst arī pārvadājumu caur trešo valsti (piemēram, Austrālijai tiešā pārvadājuma prasība nav obligāta). III. Ieraksts deklarācijas 8.ailē Precēm, uz kurām attiecas priekšrocības, jābūt vai nu pilnībā iegūtām, vai pietiekami apstrādātām, vai pārstrādātām saskaņā ar tās valsts preču izcelsmes noteikumiem, kurā preces tiek ievestas. (a) Izvedot uz šo piezīmju 1.punktā minētajām valstīm pilnībā iegūtas preces, deklarācijas 8.ailē ieraksta burtu "P" (izvedot uz Austrāliju vai Jaunzēlandi, šo aili var neaizpildīt). (b) Izvedot pietiekami apstrādātas preces, deklarācijas 8.ailē izdara ierakstu atkarībā no tā, kurai no turpmāk minētajām valstīm šīs preces ir paredzētas: (1) Amerikas Savienotās Valstis: sūtot no vienas valsts, ieraksta burtu "Y", bet sūtot no atzītas valstu savienības, ieraksta burtu "Z", aiz tā - pašmāju materiālu vērtības vai izmaksu summu un apstrādes izmaksu summu, kas izteikta procentos no rūpnīcā noteiktās (ex-works) eksportējamo produktu cenas (piemēram, "Y" 35 % vai "Z" 35 %); (2) Kanāda: izvedot preces, kuras atbilst preču izcelsmes kritērijiem saskaņā ar tādas pietiekamas apstrādes vai pārstrādes nosacījumiem, kura noritējusi vairāk nekā vienā priekšrocību saņēmējvalstī, deklarācijas 8.ailē ieraksta burtu "G"; citos gadījumos - burtu "F"; (3) Austrija, Somija, Japāna, Norvēģija, Zviedrija, Šveice un Eiropas Ekonomiskā kopiena: deklarācijas 8.ailē ieraksta burtu "W", aiz tā - izvedamās preces koda pirmos četrus ciparus saskaņā ar Preču aprakstīšanas un kodēšanas harmonizēto sistēmu (piemēram, "W" 96.18); (4) Bulgārija, Čehoslovākija, Ungārija, Polija un Krievija: izvedot preces, kurās iekļautā vērtība ir pievienota priekšrocību saņēmējvalstī, kas izved preces, deklarācijas 8.ailē ieraksta burtu "Y", aiz tā - importēto materiālu un komponentu vērtību, kas izteikta procentos no eksportējamo preču F.O.B. (Free on board saskaņā ar starptautiskās tirdzniecības terminu krājumu Incoterms) vērtības (piemēram, "Y" 45 %). Ja preces iegūtas priekšrocību saņēmējvalstī un ir apstrādātas vienā vai vairākās šādās valstīs, ieraksta burtus "Pk"; (5) Austrālija un Jaunzēlande: deklarācijas 8.ailes aizpildīšana nav obligāta. Ir pietiekami, ja aizpildīta deklarācijas 12.aile. _________________________ * Austrālijai galvenā prasība ir izvešanas deklarācija, kura sniegta uz parastās komercpavadzīmes. Ir pieļaujama alternatīva, ka A veidlapai ir pievienota parastā pavadzīme, bet šajā gadījumā tā oficiāla apstiprināšana nav nepieciešama. ** Oficiāla apstiprināšana nav nepieciešama. Finanšu ministrs V.Dombrovskis