2. Article

Vispārīgie jautājumi 2.1. Apdrošinātājs par katru darbības gadu sagatavo gada pārskatu. Gada pārskats kā vienots kopums sastāv no finanšu pārskatiem, apdrošinātāja vadības (akciju sabiedrībās - padomes un valdes, savstarpējās kooperatīvajās biedrībās - izpildinstitūcijas) ziņojuma un paziņojuma par apdrošinātāja vadības atbildību. Finanšu pārskatiem jāsniedz patiess un skaidrs priekšstats par apdrošinātāja finansiālo stāvokli, darbības rezultātiem un naudas plūsmu. Finanšu pārskatu posteņu novērtēšanu veic, pamatojoties uz Starptautiskās grāmatvedības standartu padomes izdotajiem Starptautiskajiem grāmatvedības standartiem (1.-39. starptautiskais grāmatvedības standarts), ciktāl tie nav pretrunā ar šiem vai citiem Finanšu un kapitāla tirgus komisijas (tālāk tekstā - Komisija) noteikumiem. 2.2. Finanšu pārskati ietver: 2.2.1. bilanci; 2.2.2. peļņas vai zaudējumu aprēķinu; 2.2.3. naudas plūsmas pārskatu; 2.2.4. kapitāla un rezervju izmaiņu pārskatu; 2.2.5. pielikumu. 2.3. Ja atbilstoši šiem noteikumiem sagatavotie finanšu pārskati nesniedz pietiekami skaidru un patiesu priekšstatu par apdrošinātāja finansiālo stāvokli, tā darbības rezultātiem un naudas plūsmu, izņēmuma gadījumā drīkst atkāpties no atsevišķām šo noteikumu prasībām, skaidrojot pielikumā šādas atkāpšanās iemeslus un tās ietekmi uz apdrošinātāja finansiālā stāvokļa novērtējumu, darbības rezultātiem un naudas plūsmu. 2.4. Apdrošinātāja gada pārskatā (tālāk tekstā - gada pārskats) lietojamā naudas izteiksmes vienība ir lats. Gada pārskatā norāda skaitļu precizitātes pakāpi. 2.5. Pielikumā iekļauj paskaidrojošu informāciju par bilances, peļņas vai zaudējumu aprēķina, naudas plūsmas pārskata un kapitāla un rezervju izmaiņu pārskata posteņu saturu, kā arī atklāj citu informāciju, kas ir būtiski ietekmējusi vai var būtiski ietekmēt apdrošinātāja finansiālā stāvokļa un darbības rezultātu novērtēšanu. Pielikumā atklāj arī informāciju par apdrošinātāja paša akciju vai paju atgūšanas gadījumiem. 2.6. Bilances, peļņas vai zaudējumu aprēķina, naudas plūsmas pārskata un kapitāla un rezervju izmaiņu pārskata posteņu izkārtojums atbilst šo noteikumu 5., 7., 9. un 11. punkta prasībām. Papildu posteņus uzrāda, ja tie neatbilst minētajos punktos uzskaitīto posteņu saturam. 2.7. Posteņus, kuri šo noteikumu 5. un 7. punktā apzīmēti ar četriem cipariem, drīkst neuzrādīt kā atsevišķus posteņus, ja tie ir nebūtiski vai to neuzrādīšana padara bilances un peļņas vai zaudējumu aprēķina posteņus pārskatāmākus, bet tad tajos pieprasīto informāciju uzrāda pielikumā. Šis nosacījums neattiecas uz bilancē atspoguļojamiem tehnisko rezervju posteņiem un peļņas vai zaudējumu aprēķina tehniskā rezultāta 7.2.1., 7.2.4., 7.3.1., 7.3.5. un 7.3.6. posteni. 2.8. Katram bilances, peļņas vai zaudējumu aprēķina, naudas plūsmas pārskata un kapitāla un rezervju izmaiņu pārskata postenim un pielikumā atspoguļotajiem rādītājiem uzrāda pārskata gada un attiecīgos iepriekšējā pārskata gada rādītājus. 2.9. Bilances, peļņas vai zaudējumu aprēķina, naudas plūsmas pārskata, kapitāla un rezervju izmaiņu pārskata posteņus, kuros nav rādītāju, uzrāda tikai tad, ja iepriekšējā gada pārskatā ir bijis uzrādīts attiecīgā posteņa rādītājs. 2.10. Ja kāds aktīvs vai kāda saistība attiecas uz vairākiem bilances posteņiem, tā piederību pie citiem posteņiem atspoguļo pielikumā, ja šāds atspoguļojums ir nepieciešams, lai saprastu un novērtētu finanšu pārskatos sniegto informāciju. Apdrošinātāja paša akcijas (daļas), kā arī līdzdalību radniecīgas sabiedrības pamatkapitālā drīkst atspoguļot tikai šim nolūkam paredzētajos posteņos. 2.11. Apdrošinātāja gada pārskatu paraksta: 2.11.1. akciju sabiedrībām - valdes priekšsēdētājs un padomes priekšsēdētājs; 2.11.2. savstarpējām kooperatīvajām biedrībām - izpildinstitūcijas vadītājs. 2.12. Pārskata gads aptver 12 mēnešus un parasti tas sakrīt ar kalendāro gadu. Jaunizveidota apdrošinātāja pirmais pārskata periods var būt īsāks vai garāks par kalendāro gadu, bet ne garāks par 18 mēnešiem. Gada pārskatu sagatavo valsts valodā. 2.13. Ja apdrošinātājs veic tikai veselības apdrošināšanu un, to darot, tikai vai galvenokārt piemēro dzīvības apdrošināšanas tehniskos principus, tad, sagatavojot finanšu pārskatus, tas piemēro tās šo noteikumu prasības, kas attiecas uz dzīvības apdrošinātāju. 2.14. Aktīvus, kuri iegūti trešo pušu vārdā un labā, neuzrāda bilancē.