4. Article

PERSONĀLS 4.1. RAU personālu veido: - pastāvīgā personāla daļa; - pagaidu personāla daļa. 4.2. RAU pastāvīgais personāls ir: - studenti, maģistranti un doktorandi; - akadēmiskais personāls - profesori, docenti, vadošie pētnieki, lektori, pētnieki un asistenti, kuriem RAU ir pamatdarba vieta; - palīgpersonāls, pārvaldes un saimniecības personāls, kam RAU ir pamatdarba vieta. 4.3. RAU pagaidu personāls ir: - neklātienes nodaļā studējošie un eksterni; - akadēmiskais personāls, ko ieceļ amatos bez vēlēšanām vai kam RAU nav pamatdarba vieta; - pārvaldes, saimniecības personāls un palīgpersonāls, kam RAU nav pamatdarba vieta; - pensionētais akadēmiskais, pārvaldes, saimniecības personāls un palīgpersonāls. 4.4. RAU studenti, maģistranti un doktorandi ir tā personāla daļa, kura izmanto RAU piedāvātās studiju iespējas un kuras pamatnodarbošanās ir studijas RAU. 4.5. Studentiem RAU piedāvā konkrētas akadēmiskās programmas. Lai studētu, Latvijas Republikas pastāvīgajiem iedzīvotājiem līdztekus valsts valodai ir jāpārvalda vēl vismaz divas valodas. RAU studenti ir tiesīgi: - iegūt akadēmisko izglītību - bakalaura un maģistra grādu; - Satversmē paredzēto darbību veikšanai RAU Padomes noteiktajā kārtībā izmantot RAU telpas, laboratorijas, bibliotēkas, iekārtas, aparatūru u. c.; - RAU Padomes noteiktajā kārtībā pārtraukt un atsākt mācības; - izvēlēties studiju programmas, virzienus un docētājus; - vēlēt un tikt ievēlētiem studentu pašpārvaldē, līdzdarboties RAU visu līmeņu pārvaldes un vadības institūcijās; - veidot biedrības, pulciņus, klubus u. tml. 4.6. RAU var studēt katrs, kas: - ieguvis RAU prasībām atbilstošu vispārējo vidējo izglītību, lai pretendētu uz bakalaura grādu; - ieguvis bakalaura grādu, lai pretendētu uz maģistra grādu; - ieguvis maģistra grādu, lai pretendētu uz doktora grādu. Uzņemšanas noteikumus un imatrikulācijas kārtību apstiprina RAU Padome Latvijas Republikas Izglītības likumā noteiktajā kārtībā. 4.7. Studijas RAU var apmaksāt un stipendijas maksāt no valsts budžeta vai citiem līdzekļiem. Minimālā stipendija nedrīkst būt mazāka par to, kas noteikta likumdošanas aktos. 4.8. RAU akadēmiskais personāls - docētāji un zinātnieki - veic pedagoģisko darbu un zinātniskos pētījumus, kopīgi ar attiecīgo nozaru speciālistiem izstrādā studiju programmu saturu un formu, organizē to izpildi. Mācību programmas apstiprina RAU Padome. 4.9. RAU akadēmiskie amati ir: docētājiem - profesors, docents, lektors, asistents; zinātniekiem - profesors, vadošais pētnieks, pētnieks, asistents. 4.10. Par RAU profesoriem var būt personas, kam ir doctor habilitatus vai likumdošanas aktos noteiktajā kārtībā tam pielīdzināts zinātniskais grāds. Profesorus ievēlē RAU Padome uz sešiem gadiem pēc katedras (laboratorijas) akadēmiskās sēdes ieteikuma. 4.11. Par RAU docentiem (vadošajiem pētniekiem) var ievēlēt personas, kam ir doktora vai likumdošanas aktos noteiktajā kārtībā tam pielīdzināts zinātniskais grāds. Docentus (vadošos pētniekus) ievēlē RAU Padome pēc katedras (laboratorijas) akadēmiskās sēdes ieteikuma uz sešiem gadiem. 4.12. Ievēlētajiem profesoriem un docentiem piešķir atbilstošu akadēmisko nosaukumu. Pēc pensijas vecuma sasniegšanas viņiem papildus var piešķirt emeritus (nopelniem bagātā) nosaukumu. 4.13. Par RAU lektoriem, pētniekiem un asistentiem var ievēlēt personas, kam ir maģistra, bakalaura vai likumdošanas aktos noteiktajā kārtībā tam pielīdzināts zinātniskais grāds. Lektorus un pētniekus ievēlē RAU Padome - pirmo reizi uz trim, bet turpmāk uz sešiem gadiem, asistentus - uz trim gadiem - pēc katedras (laboratorijas) akadēmiskās sēdes ieteikuma. Akadēmiskā personāla ievēlēšana notiek atklāta konkursa kārtībā. Konkurss tiek izsludināts Latvijas Republikas presē vismaz divus mēnešus pirms vēlēšanām. Vēlēšanu nolikumu apstiprina RAU Padome. 4.14. Akadēmiskajos un administratīvajos amatos personas var vēlēt līdz 65 gadu vecuma sasniegšanai. 4.15. Pēc katedras (laboratorijas) akadēmiskās sēdes priekšlikuma rektoram ir tiesības uz vienu gadu akadēmiskajos amatos iecelt personas, kam ir atbilstoši akadēmiskie vai zinātniskie grādi. 4.16. Akadēmiskajam personālam (izņemot asistentus) pēc pieciem darba gadiem ir tiesības saņemt sešus mēnešus ilgu radošo atvaļinājumu, kas izmantojams saskaņā ar katedras (laboratorijas) apstiprinātu darba programmu. Šā atvaļinājuma laiku var pagarināt RAU Padome. Rektors ir tiesīgs pēc darba beigšanas attiecīgajā vēlētajā amatā atgriezties iepriekšējā amatā, izmantot par katru nostrādāto termiņu sešus mēnešus ilgu radošo atvaļinājumu, bet kopumā ne vairāk kā 10 mēnešus, kas izmantojams profesionālās kvalifikācijas celšanai vai pārkvalifikācijai. Ievēlēšana vai iecelšana administratīvā amatā aptur docētāja pienākumus, bet neaptur tā tiesības. 4.17. RAU personāls ir tiesīgs piedalīties vadības un pārvaldes lēmumu izstrādāšana, ka arī izmantot visus RAU organizatoriskos veidojumus noteiktajā iekšējās RAU darbības kārtībā. Tiesības vēlēt un tikt ievēlētiem RAU vadības un pārvaldes institūcijās ir tikai tās pastāvīga personāla locekļiem. Uzdevumi, kas uzticēti RAU personālam, ir jāveic tā, lai RAU varētu sekmīgi sasniegt un kvalitatīvi pildīt šīs Satversmes 2. sadaļā noteikto mērķi un uzdevumus, ievērojot tās darbības principus. 4.18. RAU personāls ir atbildīgs par savu pienākumu pildīšanu. Kārtību, kādā kvalificējami pārkāpumi un uzliekami sodi par pienākumu nepildīšanu, nosaka RAU Padome, pamatojoties uz spēkā esošajiem likumdošanas aktiem. 4.19. RAU administrācija rūpējas par personāla darba apstākļiem, veselību un atpūtu, nodrošina apstākļus tā profesionālajai darbībai, dod iespēju celt kvalifikāciju un pārkvalificēties.
In plain words
(4) Personāls 4.1. RAU personālu veido pastāvīgā personāla daļa un pagaidu personāla daļa. 4.2. Pastāvīgais personāls: 1) studenti, maģistranti un doktorandi; 2) akadēmiskais personāls — profesori, docenti, vadošie pētnieki, lektori, pētnieki un asistenti, kuriem RAU ir pamatdarba vieta; 3) palīgpersonāls, pārvaldes un saimniecības personāls, kam RAU ir pamatdarba vieta. 4.3. Pagaidu personāls: 1) neklātienes nodaļā studējošie un eksterni; 2) akadēmiskais personāls, ko ieceļ amatā bez vēlēšanām vai kam RAU nav pamatdarba vieta; 3) pārvaldes, saimniecības un palīgpersonāls, kam RAU nav pamatdarba vieta; 4) pensionētais akadēmiskais, pārvaldes, saimniecības un palīgpersonāls. 4.4. Studenti, maģistranti un doktorandi ir tā personāla daļa, kuras pamatnodarbošanās ir studijas RAU. 4.5. Studentiem RAU piedāvā konkrētas akadēmiskās programmas. Latvijas pastāvīgajiem iedzīvotājiem papildus valsts valodai jāpārvalda vēl vismaz divas valodas. Studentu tiesības: 1) iegūt bakalaura un maģistra grādu; 2) izmantot RAU telpas, laboratorijas, bibliotēkas, iekārtas un aparatūru RAU Padomes noteiktajā kārtībā; 3) pārtraukt un atsākt mācības RAU Padomes noteiktajā kārtībā; 4) izvēlēties studiju programmas, virzienus un docētājus; 5) vēlēt un tikt ievēlētiem studentu pašpārvaldē un piedalīties pārvaldes institūcijās; 6) veidot biedrības, pulciņus, klubus. 4.6. RAU var studēt katrs, kas: 1) ieguvis RAU prasībām atbilstošu vispārējo vidējo izglītību (uz bakalaura grādu); 2) ieguvis bakalaura grādu (uz maģistra grādu); 3) ieguvis maģistra grādu (uz doktora grādu). Uzņemšanas noteikumus un imatrikulācijas kārtību apstiprina RAU Padome saskaņā ar Izglītības likumu. 4.7. Studijas un stipendijas finansējamas no valsts budžeta vai citiem līdzekļiem. Minimālā stipendija nedrīkst būt mazāka par likumā noteikto. 4.8. Akadēmiskais personāls — docētāji un zinātnieki — veic pedagoģisko darbu un zinātniskos pētījumus, izstrādā studiju programmu saturu un organizē to izpildi. Mācību programmas apstiprina RAU Padome. 4.9. Akadēmiskie amati: 1) docētājiem — profesors, docents, lektors, asistents; 2) zinātniekiem — profesors, vadošais pētnieks, pētnieks, asistents. 4.10. Par profesoriem var ievēlēt personas ar doctor habilitatus grādu vai tam pielīdzinātu zinātnisko grādu. Profesorus ievēlē RAU Padome uz 6 gadiem pēc katedras (laboratorijas) akadēmiskās sēdes ieteikuma. 4.11. Par docentiem (vadošajiem pētniekiem) var ievēlēt personas ar doktora vai tam pielīdzinātu grādu. Ievēlē RAU Padome uz 6 gadiem pēc katedras akadēmiskās sēdes ieteikuma. 4.12. Ievēlētajiem profesoriem un docentiem piešķir atbilstošu akadēmisko nosaukumu. Pēc pensijas vecuma sasniegšanas papildus var piešķirt emeritus (nopelniem bagātā) nosaukumu. 4.13. Par lektoriem, pētniekiem un asistentiem var ievēlēt personas ar maģistra, bakalaura vai tam pielīdzinātu grādu. Lektorus un pētniekus ievēlē RAU Padome pirmoreiz uz 3 gadiem, pēc tam uz 6 gadiem; asistentus — uz 3 gadiem. Vēlēšanas notiek atklāta konkursa kārtībā; konkurss izsludināms Latvijas presē vismaz 2 mēnešus pirms vēlēšanām. Nolikumu apstiprina RAU Padome. 4.14. Akadēmiskajos un administratīvajos amatos personas var vēlēt līdz 65 gadu vecumam. 4.15. Pēc katedras akadēmiskās sēdes priekšlikuma rektors var uz 1 gadu iecelt akadēmiskos amatos personas ar atbilstošiem grādiem. 4.16. Akadēmiskajam personālam (izņemot asistentus) pēc 5 darba gadiem pienākas 6 mēnešu radošais atvaļinājums, ko izmanto saskaņā ar katedras apstiprinātu darba programmu. Atvaļinājumu var pagarināt RAU Padome. Rektors pēc darba beigšanas vēlētajā amatā ir tiesīgs atgriezties iepriekšējā amatā un par katru nostrādāto termiņu izmantot 6 mēnešu radošo atvaļinājumu, kopumā ne vairāk kā 10 mēnešus — profesionālās kvalifikācijas celšanai vai pārkvalifikācijai. Ievēlēšana administratīvā amatā aptur docētāja pienākumus, bet ne tiesības. 4.17. RAU personāls ir tiesīgs piedalīties vadības lēmumu izstrādē un izmantot RAU organizatoriskās struktūras. Vēlēt un tikt ievēlētiem vadības institūcijās ir tiesības tikai pastāvīgā personāla locekļiem. Uzdevumi jāveic tā, lai RAU sekmīgi sasniegtu Satversmes 2. sadaļā noteiktos mērķus un uzdevumus. 4.18. Personāls ir atbildīgs par savu pienākumu pildīšanu. Pārkāpumu kvalifikāciju un sodu kārtību nosaka RAU Padome, pamatojoties uz likumiem. 4.19. RAU administrācija rūpējas par personāla darba apstākļiem, veselību un atpūtu, nodrošina apstākļus profesionālajai darbībai un kvalifikācijas celšanai vai pārkvalifikācijai.
asjoint-stockleavetax-authorityvacationvid