14. Article

Ražotājam vai tā pilnvarotam pārstāvim ir pienākums instrukcijas noformēt valsts valodā. Uzsākot lietošanu, visām iekārtām un aizsargsistēmām jābūt apgādātām ar instrukciju tulkojumiem tās valsts valodā vai valodās, kur iekārta vai aizsargsistēma tiks lietota, un ar instrukciju oriģinālvalodā. Tulkojumu nodrošina ražotājs, tā pilnvarots pārstāvis vai importētājs. Instrukcijas, kas paredzētas ražotāja vai tā pilnvarotā pārstāvja nodarbinātajam personālam, sastāda valodā, kuru saprot personāls. 15